"una escena del crimen" - Traduction Espagnol en Arabe

• مسرح جريمة
• مسرح الجريمة
• مسرح الجريمه
• ساحة جريمة
• مسرح لجريمة
• مشهد الجريمةِ
• كمسرح جريمة
• موقع جريمة
• بمسرح جريمة
• مشهد جريمة
• مشهد جريمةِ
• مكان جريمه
• لمسرح جريمة

Acabo de volver de una escena del crimen... El de la cabeza quemada.
لقد أتيت للتو من مسرح جريمة ، الرجل يمتلك رأساً محروقة

-Oye, oye, es una escena del crimen.
توقف، توقف، توقف إنه مسرح جريمة.

- Disculpe, estoy buscando al teniente. - Lo siento es una escena del crimen.
عذراً أنا أبحث عن الملازم - أنا آسفة هذا مسرح جريمة -

- no tiene sentido contaminar una escena del crimen. - Sí, señora.
ـ لا نرغب بتلويث مسرح الجريمة ـ أجل يا سيدتي

Creo que tiene razón sobre la Srta. Landou, esto es una escena del crimen vamos a cerrar todo, y quiero poner a un hombre en la escuela.
اعتقد بانك كنت محقا بشأن بيث لاندو هذا مسرح جريمة . دعنا نغلقه وأريد وضع رجل يراقب في المدرسة

Así es. Así que tenemos una escena del crimen intacta.
حقاً بالفعل , إذاً لدينا مسرح جريمة مجمد

Bueno, pero tenemos una escena del crimen comprometida no quiero otra más.
لكن لدينا مسرح جريمة منكشف ولا أريد واحداً آخر حسناً ؟

Sharona, esta es una escena del crimen, no un baile de fin de cursos.
شارونا، هذا مسرح جريمة وليس حفلة مدرسة عليا راقصة

No vamos caminando a menudo a una escena del crimen. Si es que es la escena del crimen.
ليس معتادا أن نذهب مشيا إلى مسرح جريمة، إذا كانت هذه مسرح جريمة.

Ustedes sí que saben pisotear una escena del crimen, les concedo eso.
أنتم قوم تثقون للغاية في قدرتكم على تحليل مسرح جريمة. أشهد لكم بذلك

Si hay algo cuestionable en una escena del crimen soy el primero en contactarlos.
إذا كان هناك موضع شك في مسرح جريمة كنت سأكون أول من يعلم بذلك

Para alguien con tanta rabia... resulta curioso que se disculpe por dejar una escena del crimen sangrienta.
لانسانة غاضبة للغاية هذه المجرمة تبدو أسفة للغاية لانها تترك مسرح جريمة دموي

Su ADN fue hallado en una escena del crimen reciente, en Lower Canaan.
حمضه النووي وجد في مسرح جريمة حديث في كينان السفلى

Use guantes en una escena del crimen.
دائماً أرتدي قفازات في مسرح الجريمة

Les ayuda a recrear una escena del crimen cuando ha sido tocada o destrozada.
يساعد المحققون في إعادة تكوين مسرح الجريمة إذا تم العبث به أو تم تحطيمه

¡Parece una escena del crimen para mí!
يبدوا بأنه مسرح الجريمة بالنسبة لي

Entonces, adelante. Estas cosas no pasan a menudo. Es como cuando conocí a tu madre, en una escena del crimen.
هذا لا يحصل كثيراً,إنها مثل عندما قابلت والدتك في مسرح الجريمه

Bien, compañeros, atrás, despejen el área. Esto es una escena del crimen ahora.
حسناً يا رفاق، تراجعوا، أخلوا المنطقة، باتت هذه ساحة جريمة الآن.

Me necesitan en una escena del crimen. Suena urgente.
انهم بحتاجوني في مسرح لجريمة يبدو الامر عاجلاً

Y lleva años desarrollar el nivel de calma y sofisticación que Tommy muestra en una escena del crimen.
وهو يَأْخذُ السَنَواتَ لزيادة مستوى الهدوءِ والتطوّرِ الذي عرضه تومي في مشهد الجريمةِ.

Cuando nos fuimos ayer, este lugar era una escena del crimen sellada.
عند مُغادرتنا بالأمس هذا المكان كان مغلق كمسرح جريمة.

¿Alguien ha sacado los restos de una escena del crimen de nuevo?
هل أزال احدهم الرفاة من موقع جريمة مُجدداً؟

Es casi una escena del crimen.
لا أستطيع التبول في الجوار. فالمكان أشبه بمسرح جريمة كامل.

Tenemos una escena del crimen con elementos de rituales Satanicos.
لدينا مشهد جريمة بالعناصر الطقوسية الشيطانية

Oh, bueno, usted sabe, es una escena del crimen.
أوه، حَسناً، تَعْرفُ، هو مشهد جريمةِ رسميِ.

En algún momento de los últimos 48 horas ... se trataba de una escena del crimen activa.
في وقت ما منذ 48ساعه كان هذا مكان جريمه فعال

No, estoy fotografiando una escena del crimen por ochenta y cinco pavos.
أنا لا أفعل، كنت آخد صور لمسرح جريمة مقابل 85 دولار