"una estrella del" - Traduction Espagnol en Arabe

• نجم
• نجمة
• نجمه
• بنجم

Cuando una estrella del tamaño de nuestro Sol muere expulsa sus capas externas.
كأي نجم .. حجم الشمس يتناقص .. لأنها تقذف الطبقات الخارجية

Pero al llegar el tiempo de Pascua, mi familia estaba trabajando en más proyectos que una estrella del Pop en rehabilitación.
بواسطة جاء عيد الفصح الوقت، كانت عائلتي العمل على المزيد من المخططات من نجم البوب في اعادة التأهيل.

¿por qué una estrella del pop como yo se acerca a hablar contigo?
لمَ سيأتي نجم بوب مثلي إلى هنا و يتكلم معي ؟

Me siento como una estrella del porno después de lecciones de hípica.
أشعر وكأنّي نجمة إبحايّة بعد دروس الركوب على ظهر الحصان

Margaret si la belleza simbolizara la profesión, te tomaria por una estrella del cine.
مارجريت لو ان الجمال يرمز لمهنة لحسبتك نجمة سينما

Es agradable recibir reconocimiento inesperado de una... estrella del pop caída en desgracia.
من الجيد ان تسمع مديح من نجمه بوب منهاره

Guau, ya que, eres como una estrella del rock del sofware de sobremesa.
وااو , لأنك مثل نجم الروك في برنامج تعقب المحافظ الماليه

Por estar en una banda no debes actuar como una estrella del rock.
كونـك في فرقة لا يعنـي أن عليك التصرف مثـل نجم روك

Hubo un atasco de tránsito y se congregó una multitud como si se tratara de un accidente espectacular o de una aparición repentina de una estrella del pop.
كان هناك ازدحام مروري و حشد من الناس و كما لو كان هناك حادث دراماتيكي او رؤية نجم بوب مشهور

Esta tarde murió una estrella del rock.
كما أُعلمنا في وقت مبكر,فأن نجم الروك جوني سكويرز عثر علية ميتاً في هذا العصر

Mamá, por favor. ¡Mi sueño es ser una estrella del rock!
أرجوك يا أمي حلمي هو أن أصبح نجم بموسيقى الروك

Si, ese jugador es Lee Jungwoo. ¡Una estrella del beisball de las ligas menores!
نعم، ذلك لي جنجوو اللاعب نجم قادم في بيسبول المدرسة العليا

Todo el mundo sueña con ser una estrella del rock, y ustedes lo son.
هو حلم كل الرجل يكون نجم روك ورفاق يعيش هذا الحلم.

Y yo no puedo verte como una estrella del rock, pero de eso fue tu visión.
ولا أرى أنّك نجم غنائي لكن ذلك ما شاهدته في رؤيتكِ

Era una estrella del básquet en Ole Miss, base ahora es dueño de un millón de Taco Bells.
لقد كان نجم كرة السلة في جامعة ميسيسيبي ، في نقطة الحراسة الآن يملك حوالي مائة من مطعم تاكو بيل

Bueno, ya sé que suena arrogante, pero voy camino a la ciudad, si consigo llegar, para ser una cantante o una estrella del country.
حسنًا، أعلم بأن ذلك يبدو تعجرفًا لكنني في طريقي إلى المدينة إن استطعت كي أصبح نجمة أغاني ريفية

Debes ser una estrella del pop también si de verdad quieres marcar una diferencia.
ليس من الكاف ان اكون نجمة سينمائية يجب ان اكون نجمة شعبية ايضا اذا اردت ان تصنع فارقا حقيقيا

Ahora, en este momento, yo soy una estrella del tenis.
حالياَ في هذه الدقيقة أنا نجمة تنس كبيرة

- Es una estrella del porno, viejo.
يا صاح، إنها نجمة أفلام إباحية

Su jefe dice que se parece a una estrella del cine japonés.
مديري يقول انها تشبه نجمه يابانية.

Bueno, no soy una estrella del rock, pero la vista está bien.
أعني اني بالنسبة لشخص ليس بنجم روك لكن المنظر من النافدة جميل