"una evaluación del mecanismo" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقييم للآلية
• لتقييم الآلية
• تقييم الآلية
• بتقييم الآلية

Mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
اختصاصات من أجل إجراء تقييم للآلية المالية لبروتوكول مونتريال

A. Decisión XXII/: Mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
ألف - المقرر 22/[ ]: اختصاصات لإجراء تقييم للآلية المالية لبروتوكول مونتريال

Mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
اختصاصات لتقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال

1. Propuesta sobre el mandato para una evaluación del mecanismo financiero
1 - اقتراح بشأن الإطار المرجعي لتقييم الآلية المالية

Mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
اختصاصات تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال

B. Propuesta para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
باء - مقترح بشأن تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقـة الأوزون

b) Mandato para una evaluación del mecanismo financiero (decisión XXI/28)
(ب) الاختصاصات الخاصة بتقييم الآلية المالية (المقرر 21/28)

Tema 5 a): Mandato para una evaluación del mecanismo financiero (decisión XXI/28)
البند 5 (أ): اختصاصات لإجراء تقييم للآلية المالية ( المقرر21/28)

C. Proyecto de decisión XXII/[C]: Mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
جيم - مشروع المقرر 22/[جيم]: اختصاصات لإجراء تقييم للآلية المالية لبروتوكول مونتريال

1. Aprobar el mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal que figura en el anexo --- del presente informe;
1 - أن يوافق على الاختصاصات الخاصة بإجراء تقييم للآلية المالية لبروتوكول مونتريال الواردة في المرفق --- لهذا التقرير؛

XXII/2: Mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal
المقرر 22/2: اختصاصات لإجراء تقييم للآلية المالية لبروتوكول مونتريال

1. Aprobar el mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal que figura en el anexo de la presente decisión;
1 - أن يوافق على الاختصاصات الخاصة بإجراء تقييم للآلية المالية لبروتوكول مونتريال الواردة في مرفق هذا المقرر؛

Tema 4 b): Mandato para una evaluación del mecanismo financiero (decisión XXI/28)
البند 4 (ب): اختصاصات لإجراء تقييم للآلية المالية (المقرر 21/28)

Propuesta sobre el mandato para una evaluación del mecanismo financiero
ألف - اقتراح بشأن اختصاصات لتقييم الآلية المالية

Empezar a debatir sobre el mandato para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal durante la 30ª Reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta, que se celebrará en 2010, y finalizarlo a más tardar durante la 23ª Reunión de las Partes, que tendrá lugar en 2011.
أن يشرع في مناقشة اختصاصات لتقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال أثناء انعقاد الاجتماع الثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية الذي سيُعقد في عام 2010، وأن يضعها في صورتها النهائية في موعد أقصاه أثناء انعقاد الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف، الذي سيُعقد في عام 2011.

a) Propuesta sobre el mandato para una evaluación del mecanismo financiero
(أ) اقتراح بشأن اختصاصات لتقييم الآلية المالية

a) Propuesta sobre el mandato para una evaluación del mecanismo financiero;
(أ) اقتراح بشأن اختصاصات لتقييم الآلية المالية؛

b) Propuesta para una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan capa de ozono;
(ب) مقترح بشأن تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛

El Copresidente presentó el proyecto de decisión XXI/[E] sobre una evaluación del mecanismo financiero del Protocolo de Montreal (UNEP/OzL.Pro.21/3).
117- قدم الرئيس المشارك مشروع المقرر 21/[هاء] بشأن تقييم الآلية المالية لبروتوكول مونتريال (الوثيقة UNEP/OzL.Pro.21/3).

B. Mandato para una evaluación del mecanismo financiero (decisión XXI/28)
باء - الاختصاصات الخاصة بتقييم الآلية المالية (المقرر 21/28)