"una foto de" - Traduction Espagnol en Arabe

• صورة
• صوره
• صورةً
• صورتها
• صورةٌ
• لقطة من
• صورةٍ
• صُورة
• بصورته
• احتفظ بصورة
• الموافقة المسبقة عن
• الصورة ل

Aquí puede verse una foto de la Biblioteca de Medicina de Estados Unidos de personas expuestas al sol para que se mejoren.
هنا يمكنك ان ترى صورة من مكتبة الولايات المتحدة للطب ، حيث يتم وضع الناس في الشمس طلباً للشفاء

Si un tomará una foto de la tierra hace dos millones de años, no habría ninguna evidencia de los humanos, porque pensamos que aun no habían humanos.
اذا أخذت صورة للإرض قبل مليونين سنة لن يكون هناك أي دليل على وجود البشر اطلاقا، لإنه كما نظن لم يوجد البشر بعد.

Ahora que pasó lo desagradable, tomemos una foto de la pareja feliz.
الآن، فلنلقِ بتلك الفوضى وراء ظهورنا ولنلتقط صورة للثنائي السعيد

Vaya, nunca compraría una taza o un calendario con una foto de un gato.
وليس كأنني سأشتري كوب او تقويم عليه صورة قطة او شيء كهذا.

- ¿Perdón? Juno me mostró una foto de cuando solían escalar juntas.
جونو أرتني صورة في آخر مرة كنتما تتسلقان فيها معاً

Asegúrese de sacar una foto de cada maldito garabato en ese libro.
احرص على أن تلتقط صورة لكلّ خربشة لعينة بذلك الكتاب

Mi mamá ha visto ese musical 2 7 veces y pegó una foto de Crawford en el refrigerador.
لقد شاهدت أمي هذه الحفلة 27مرة ووضعت صورة مايكل في الثلاجة في الثلاجة وليس عليها

Y había una foto de una chica sentada en una alfombra sin nada puesto excepto un sombrero puntiagudo.
وكانت هناك صورة لسيدة تجلس على بساطّ فرو بدون أي شئ عدا قبّعة وكانت مبتهجة

Es una foto de tu, mi y tus hijos en un viaje de esquí.
إنها صورة أنتِ وأنا وأطفالك في رحلة تزلج , ونقضي وقت ممتع

Sabes, lo que necesito es el número del artista, así puedo tomar una foto de Sofia, él la puede pintar desnuda, y luego puedo decir que yo lo hice.
كل ما احتاجه , هو رقم هاتف الفنان بحيث التقط صورة لصوفيا و يرسمها و هي عارية و عندها يمكنني القول بانني من فعل ذلك

Encontré un viejo periódico con una foto de Andrzej cuando fue el capitán más joven de la Armada Polaca.
لقد وجدت صورة قديمة لـ أندري عندما كان أصغر كابتن في سلاح الفرسان في الجيش البولندي

Querido diario, hoy vi en la biblioteca una foto de National Geographic de una mujer cuyos pezones también le cubrían todo el pecho.
يومياتي العزيزة : اليوم في مكتبة المدرسة رأيت صورة في مجلة ناشيونال جيوغرافيك لـ امرأة مع حلمات تغطي معظم ثدييها

Encontré una foto de cuando realizó en juego perfecto el 16 de Junio de 1976
وجدت صورة له عندما أنهى تلك اللعبة بالنتيجة كاملة في 16 يونيو 1976

En la casa había una foto de tu padre con unos soldados.
داخل المنزل ، كانت هناك صورة لوالدك برفقة بعض الجنود.

una foto de nuestro asesino cortesía de T.S.A. Te la estoy enviando ahora.
صورة لقاتلنا مجاملة من إدارة أمن النقل، أنا أرسله إليكِ الآن

Si su hijo veía una foto de su madre, acabaría sintiéndose aún más culpable.
بالنظر إلى صورة أمه كان خائفة بأن إبنها سيشعر بالذنب و الندم

una foto de Caroline en un congreso en Helsinki, en los 90.
صورة ل كارولين من التسعينات عندما كانت فى كونجرس هيلسنكى

Tu hermano me mandó por mensaje una foto de un pulgar hacia arriba.
أخوك , أرسل لي صورة . و هو رافعاً إبهامه للأعلى

Mientras hablamos, estoy contemplando una foto de él subiendo a un avión.
أنا أحدّق في صورة له وهو يدخل الطائرة أثناء تحدثنا

Tengo una foto de Haruko y mía que querría que llevaras a tierra.
هنالك صوره لهاروكو و انا كنت لاود ان تحضرها الى البر

Quizá publiquen una foto de 197 4.
رُبما سينالونَ صورةً مِن العام 1974

Ayer mismo... Pasé una foto de ella en la sección femenina del periódico.
بالأمس فقط , وضعتُ صورتها في الصفحة الخاصة بالنساء في الصحيفة

Esto no es lo que vestía el día de la detención, pero también tengo una foto de ello.
ليس هذا هو ما كنت أرتديه يوم اعتقالي، حتى أكون منصفًا، ولكن لدي صورةٌ لذلك أيضًا.

ATLAS es como una cámara de siete pisos que toma una foto de cada colisión, y estamos hablando de miles de millones de colisiones.
وأطلس يشبه كاميرا ضخمة من سبعة طوابق التي تأخذ لقطة من كل تصادم وهذا المليارات من الاصطدامات

Así que bajé una foto de ella de mi teléfono a tu netbook.
لذا، قمتُ بتحميل صورةٍ لها من هاتفي إلى كمبيوترك المحمول

En reemplazo del gobernador, se presenta una foto de un entorno abstracto y maravilloso, en este caso, el océano.
بدلًا من المحافظ أصبح لدينا صُورة تجريدية، لمنطقة جميلة. وهنا، الصورة كانت المحيط.

¿Crees que puedas tomar una foto de él y su curriculum?
هل يمكـنك أن تأتي بصورته وسـيرته الذاتيـة؟

Mierda, tenía una foto de Ellie aquí y ha desaparecido.
تباً .. كنت احتفظ بصورة ايـلي هنا والان اختفت

Has de conquistarlas enviándoles una foto de tu cosa.
بلى. أنا متأكد من النهج الخاص بك للمرأة هو سنابكاتينغ الموافقة المسبقة عن علم ديك أو اثنين.