"una mascota" - Traduction Espagnol en Arabe

• حيوان أليف
• حيواناً أليفاً
• حيوان اليف
• حيوان مدلل
• الحيوان الأليف
• حيوانًا أليفًا
• حيوانا أليفا
• حيون أليف
• التميمة
• وجبتي عند
• جالب للحظ
• أليفة
• بحيوان أليف
• مجرد حيوان

Supuse que iba a quedarme y que bien podría tener una mascota
لقد توقعت أننى عدت للأبد لذا قررت شراء حيوان أليف

una mascota no es un amante ni un marido, es solo una mascota.
الحيوان الأليف ليس حبيباً و لا زوج إنه حيوان أليف فحسب

Ya lo tengo, ya lo tengo! Christopher tengo una mascota.
لقد مسكته , لقد مسكته يا كريستوفر لدى حيوان أليف

Deja que adivine: no es una mascota.
دعيني أخمن.. إنه ليس حيواناً أليفاً

No hay nada más fácil para amar que una mascota.
لا شيء اسهل من حب حيوان أليف بالرغم من انهم صامتون جدا

Si necesita una mascota que patine y que fume es hora de pensar en tener una familia.
إن احتجت إلى حيوان أليف يستطيع التزلج وتدخين السيغار، فقد حان وقت التفكير في تكوين عائلة.

Tú no eres mi mascota. Si quisiera una mascota, no elegiría una tan molesta como tú.
أنتَ لست حيواني الأليف لو كنت سأجلب حيوان أليف لن أختار مزعجاً مثلك

- Necesita que la cuiden no es como comprar una mascota
إنها تحتاج إلى من يعتني بها إنه ليس كما لو تحصل على حيوان أليف .. أتعرف ؟

¿Murió una mascota en la familia y no lo mencionó?
هناك حيوان أليف بالعائلة مات و لم تتحدث عنه؟

- Marcos de fotos, lentes de sol... hasta puedes esconderlos en el pelo de una mascota.
اطار صورة, نظارات حتى في فراء حيوان أليف

Tenías razón. No estoy listo para tener una mascota.
أظن بأنك كنت محقا يا إيرل أنا لست مستعدا لتربية حيوان أليف

Te compras una mascota y la paseas por la ciudad.
يمكنك الحصول على حيوان أليف لطيف قليلا، كنت اسحبه في جميع أنحاء المدينة معك.

Booth cree que deberíamos reunirnos para comprarle una mascota a Brennan.
بوث يظن , أنه يجب علينا أن نتشارك لشراء حيوان أليف لبريننان

¡No! Siempre quise tener una mascota.
لا، لطالما أردت حيواناً أليفاً.

Siempre quise una mascota que pudiera matarme.
طالما أردت حيواناً أليفاً يمكن أن يقتلني

Te mueves demasiado como para tener una mascota así que creo que es, el chocolate.
أنتِ تنتقلين كثيراً كي تملكي حيواناً أليفاً لذا تخميني هو الشوكولاتة

Si las mujeres quieren en realidad una mascota. ¿Por qué no compran un puto Labrador?
اذا كان ما يحتاجة النساء فعلا هو حيوان اليف فلماذا لا يشترين كلباً؟

Porque estaba pensando en regalarle una mascota y no recuerdo que tuviera ninguna preferencia.
لأنّي أفكر بإحضار حيوان مدلل له وأنا لا أتذكر جيدًا ماذا يفضل

Bueno, no me digas que tienes una mascota exótica de la que no sé.
حسنا، لا تخبروني أنكم تمتلكون حيوانًا أليفًا شاذًا لا أعرف بشأنه.

Según el resumen de su tarjeta de crédito ni siquiera tiene una mascota.
وفقا لسجل بطاقات الإئتمان لديها فهي لا تملك حيوانا أليفا حتى

¿Estás seguro que hablar con una mascota es una buena idea?
أأنت واثق من أن اقتناء حيون أليف فكرة جيدة؟

No hay... no hay una mascota de debate.
لايوجد... لايوجد .حوار عن التميمة

No es una mascota, idiota.
انه وجبتي عند الليله الكبرا

¿Como una mascota?
كرمزٌ جالب للحظ ؟

Nunca había tenido una mascota.
أنا لم يكن عندى حيوانات أليفة خاصة بى من قبل

Perdón, estoy confundido. ¿No se le hace eso a una mascota?
متأسف انا محتار قليلاً ظننت أن هذا ما نفعله بحيوان أليف

Si eso es todo lo que soy para ti, si solo soy una mascota.
ان كان هذا فقط ما اعنيه لك إن كنت مجرد حيوان اليف