Découvrez nos services en

    "una nota sobre la organización" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مذكرة عن تنظيم
        
    • مذكرة بشأن تنظيم
        
    En la apertura del período de sesiones se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos. UN وستعمم مذكرة عن تنظيم عمل الدورة عند افتتاح الاجتماع.
    En la apertura del período de sesiones se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos. UN وستعمم مذكرة عن تنظيم عمل الدورة عند افتتاح الاجتماع.
    En la apertura del período de sesiones se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos. UN وستعمم لدى افتتاح الاجتماع مذكرة عن تنظيم عمل الدورة.
    En la apertura del período de sesiones se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos. UN وستُعمم لدى افتتاح الاجتماع مذكرة عن تنظيم أعمال الدورة.
    una nota sobre la organización de los trabajos del período de sesiones será distribuida en la apertura de la reunión. UN وستعمم عند افتتاح الاجتماع مذكرة بشأن تنظيم عمل الدورة.
    En la apertura del período de sesiones se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos. UN وستُعمم لدى افتتاح الاجتماع مذكرة عن تنظيم أعمال الدورة.
    En la sesión de apertura se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos del período de sesiones. UN وستعمَّم لدى افتتاح الاجتماع مذكرة عن تنظيم أعمال الدورة.
    En la sesión de apertura se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos del período de sesiones. UN وستُعمم عند افتتاح الاجتماع مذكرة عن تنظيم أعمال الدورة.
    11. Pide también al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos del Diálogo de alto nivel; UN 11 - تطلب أيضا إلى الأمين العام إعداد مذكرة عن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى؛
    10. Solicita al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la conferencia internacional de alto nivel; UN " 10 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر الدولي الرفيع المستوى؛
    8. Solicita al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la conferencia; UN 8 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛
    8. Solicita al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la conferencia; UN 8 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛
    6. Solicita al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la conferencia; UN " 6 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛
    21. Solicita al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la Conferencia; UN 21 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر؛
    21. Solicita al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo; UN 21 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية؛
    2. El programa provisional del 32º período de sesiones del Grupo de Trabajo, aprobado el 8 de mayo, se reproduce en la anterior sección I. En la apertura del período de sesiones se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos. UN ٢- يرد في الفرع أولا أعلاه جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للفرقة العاملة كما وافقت عليه في ٨ أيار/مايو. وستعمم مذكرة عن تنظيم عمل الدورة عند افتتاح الاجتماع.
    2. El programa provisional del 33º período de sesiones del Grupo de Trabajo figura en la sección I. En la apertura del período de sesiones se distribuirá una nota sobre la organización de los trabajos. UN ٢- يرد في الفرع أولاً أعلاه جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للفرقة العاملة. وستعمم مذكرة عن تنظيم عمل الدورة عند افتتاح الاجتماع.
    b) Pide al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de ese acto. UN (ب) تطلب إلى الأمين العام إعداد مذكرة عن تنظيم أعمال المناسبة المذكورة.
    4. Pide a la Secretaría que, en estrecha colaboración con la Oficina del Presidente de la Asamblea General, presente, a más tardar el 20 de abril de 2009, una nota sobre la organización de los trabajos de la Conferencia; UN 4 - تطلب إلى الأمانة العامة، بالتعاون الوثيق مع مكتب رئيس الجمعية العامة، تقديم مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر في موعد لا يتجاوز 20 نيسان/أبريل 2009؛
    Además, la Asamblea General solicitó al Secretario General que preparara una nota sobre la organización de los trabajos del Diálogo de Alto Nivel. UN 9 - وإضافة إلى ذلك، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يعدّ مذكرة بشأن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى.
    22. Pide al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos del Diálogo de Alto Nivel; UN " 22 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة بشأن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus