"una reunión por año" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اجتماع واحد في السنة
        
    • اجتماع واحد كل سنة
        
    • لعقد اجتماع كل سنة
        
    Las comisiones que organizan más de una reunión por año siguen enfrentando dificultades en la presentación oportuna de sus informes. UN ولا تزال اللجان التي تنظم أكثر من اجتماع واحد في السنة تواجه عقبات من حيث تقديم تقاريرها في موعدها.
    ii) Prestación de servicios sustantivos a la reunión anual de los Estados partes en la Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes (una reunión por año); UN ' ٢ ' توفير الخدمات الفنية للاجتماع السنوي للدول اﻷطراف في الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في اﻷلعاب الرياضية )اجتماع واحد في السنة
    ii) Prestación de servicios sustantivos a la reunión anual de los Estados partes en la Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes (una reunión por año); UN ' ٢ ' توفير الخدمات الفنية للاجتماع السنوي للدول اﻷطراف في الاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في اﻷلعاب الرياضية )اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    una reunión por año UN اجتماع واحد في السنة
    b) Grupos especiales de expertos y labor preparatoria conexa. i) Reunión de un grupo especial de expertos sobre reducción de la demanda y técnicas de evaluación de los niveles de uso indebido de drogas; y ii) reuniones del Panel Permanente del Programa Internacional de Ensayos de Eficacia (una reunión por año) para analizar y evaluar el resultado de las dos rondas anuales del sistema. UN )ب( أفرقة الخبراء المخصصة واﻷعمال التحضيرية ذات الصلة - ' ١ ' اجتماع لفريق خبراء مخصص للحد من الطلب وأساليب تقييم مستويات إساءة استعمال المخدرات؛ ' ٢ ' اجتماعان للفريق الدائم لمخطط اختبار الكفاءة الدولية )اجتماع واحد كل سنة( لتحليل وتقييم نتائج الجولتين اللتين تعقدان سنويا في إطار الخطة.
    Los proyectos de presupuestos para 2015 y 2016 disponen una reunión por año, que se celebrará en Nairobi u otra oficina de las Naciones Unidas, en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas; todo gasto adicional surgido de la organización de las reuniones en cualquier otro sitio debe reflejarse en los presupuestos revisados que deberán ser presentados a las partes para su aprobación. UN تتضمن الميزانيتان المقترحتان لعامي 2015 و2016 اعتمادات لعقد اجتماع كل سنة في نيروبي أو في مكان آخر تابع للأمم المتحدة بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست؛ وسوف تنعكس أية تكاليف إضافية ناجمة عن عقد الاجتماعات في أية أماكن أخرى في الميزانيتين المنقحتين اللتين ستعرضان على الأطراف للموافقة عليهما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus