"unctad en favor de los países menos" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأونكتاد لصالح أقل البلدان

REALIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE TODA LA UNCTAD en favor de los países menos ADELANTADOS
تنفيذ الأنشطة على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً

ACTIVIDADES DE TODA LA UNCTAD en favor de los países menos ADELANTADOS: TERCER INFORME SOBRE LA
الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً:

La nota de la secretaría en relación con el actual período de sesiones está encaminada a facilitar a los Estados miembros la información más amplia posible acerca de los progresos logrados en la realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados (PMA).
والقصد من المذكرة المقدمة من الأمانة إلى الدورة الحالية هو تزويد الدول الأعضاء بمعلومات تكون أشمل ما يمكن بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً.

TD/B/49/6 Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados
تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً TD/B/49/6

TD/B/54/2 Actividades de la UNCTAD en favor de los países menos adelantados. Sexto informe sobre la marcha de los trabajos
TD/B/54/2 الأنشطة التنفيذية المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي السادس

a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados;
(أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛

a) Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados
(أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً

a) Actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados;
(أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا؛

a) Actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados
(أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نموا

" Realización de las actividades de toda la UNCTAD en favor de los países menos adelantados " (TD/B/49/6);
" تنفيذ الأنشطة على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً " (TD/B/49/6)؛

a) Actividades de la UNCTAD en favor de los países menos adelantados
(أ) تنفيذ الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً

El presente informe se ha preparado atendiendo a la decisión adoptada por la Junta de Comercio y Desarrollo en su 49º período de sesiones, en la que pide que la secretaría de la UNCTAD siga informando a la Junta en sus períodos ordinarios de sesiones sobre las actividades de la UNCTAD en favor de los países menos adelantados (PMA) en la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010.
أُعد هذا التقرير على سبيل المتابعة للمقرر الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية في دورته التاسعة والأربعين والذي طلب فيه أن تواصل أمانة الأونكتاد تقديم تقاريرها إلى الدورات العادية للمجلس بشأن أنشطة الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً تنفيذاً لبرنامج عمل العقد الراهن لصالح هذه البلدان.

a) Actividades de la UNCTAD en favor de los países menos adelantados: cuarto informe sobre la marcha de los trabajos;
(أ) الأنشطة التنفيذية المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي الرابع