"unidas a la nueva alianza" - Traduction Espagnol en Arabe

• المتحدة للشراكة الجديدة
• المتحدة إلى الشراكة الجديدة
• المتحدة لبرنامج الشراكة الجديدة

Sección 11. Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
الباب 11: دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا

Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا

Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Sección 11, Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
الباب 2: دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة لأفريقيا

Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
دعم الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Informe del Secretario General sobre el apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
تقرير الأمين العام عن دعم منظومة الأمم المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

En el párrafo 450 del informe, el Comité observó que la Junta seguía dando alta prioridad al objetivo de asegurar un apoyo efectivo y coordinado del sistema de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África.
ولاحظت اللجنة، في الفقرة 450 من التقرير ذاته، مضي المجلس في إيلاء أولوية عليا لكفالة فعالية وتنسيق الدعم الذي تقدمه منظومة الأمم المتحدة إلى الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.

La evaluación también permitirá actualizar el examen de la DCI titulado " Medidas adicionales para fortalecer el apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) " .
ويعتبر التقييم أيضاً بمثابة معلومات محدثة لاستعراض وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تدابير إضافية لتعزيز دعم منظومة الأمم المتحدة لبرنامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا " ().