"unidas correspondiente a" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المتحدة لعام
        
    • المتحدة في عام
        
    • المتحدة للفترة
        
    • المتحدة لشهر
        
    • المتحدة لعامي
        
    • المتحدة من أجل تكاليف
        
    • جدول اﻷمم المتحدة
        
    Informe sinóptico anual de la Junta de Coordinación de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2002 UN تقرير الاستعراض السنوي للمجلس التنسيقي للرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة لعام 2002
    Informe consolidado de la Secretaría de las Naciones Unidas correspondiente a 2006 UN التقرير الموحد للأمانة العامة للأمم المتحدة لعام 2006
    Informe Consolidado de la Secretaría de las Naciones Unidas correspondiente a 2006 UN التقرير الموحد للأمانة العامة للأمم المتحدة لعام 2006
    2010/31 Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2009 UN التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها كيانات منظومة الأمم المتحدة في عام 2009
    Informe consolidado de la Secretaría de las Naciones Unidas correspondiente a 2006 UN التقرير الموحد للأمانة العامة للأمم المتحدة لعام 2006
    Informe consolidado de la Secretaría de las Naciones Unidas correspondiente a 2006 UN التقرير الموحد للأمانة العامة للأمم المتحدة لعام 2006
    órganos de los organismos especializados, del Organismo Internacional de Energía Atómica y de los órganos establecidos en virtud de tratados bajo los auspicios de las Naciones Unidas correspondiente a 2009 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والهيئات المنشأة بموجب معاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2009
    Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2013 UN التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة لعام 2013
    Habiendo examinado el informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas correspondiente a 1994 presentado a la Asamblea General y a las organizaciones afiliadas a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasDocumentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/49/9). UN وقد نظرت في تقرير مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٤ المقــدم إلــى الجمعيــة العامــة وإلى المنظمات اﻷعضاء في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
    Informe del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas correspondiente a 1994 UN تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٤
    Habiendo examinado el informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas correspondiente a 1994 presentado a la Asamblea General y a las organizaciones afiliadas a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasDocumentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/49/9). UN وقد نظرت في تقرير مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة لعام ٤٩٩١ المقــدم إلــى الجمعيــة العامــة وإلى المنظمات اﻷعضاء في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
    Informe del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas correspondiente a 1994 UN تقرير مجلس جامعة اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٤
    PRESUPUESTO ORDINARIO DE LAS NACIONES Unidas correspondiente a 1998 UN العادية لﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٨
    PRESUPUESTO ORDINARIO DE LAS NACIONES Unidas correspondiente a 1999 UN العادية لﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٩
    Para 1999 se propuso, por recomendación del Consejo, que la Asamblea aprobara una escala de cuotas basada en la escala que se había utilizado para el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas correspondiente a 1998. UN واقترح، بناء على توصية المجلس، أن تعتمد الجمعية لعام ١٩٩٩ جدولا لﻷنصبة المقررة يستند إلى الجدول المستخدم في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٨.
    2011/37 Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2010 UN التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في عام 2010
    para Proyectos Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2010 UN التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في عام 2010
    2010/31 Informe estadístico anual sobre las actividades de adquisición de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas correspondiente a 2009 UN التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها كيانات منظومة الأمم المتحدة في عام 2009
    Los comentarios de la Junta sobre este asunto figuran en el informe de la Junta sobre la Sede de las Naciones Unidas correspondiente a 1996–1997. UN وترد تعليقات المجلس على هذه المسألة في تقرير المجلس المعني بمقر اﻷمم المتحدة للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
    En este cuadro, las cantidades expresadas en dólares de los EE.UU. se han calculado al tipo de cambio operacional de las Naciones Unidas correspondiente a diciembre de 2007. UN والمبلغ المذكور بدولار الولايات المتحدة أعلاه محسوب على أساس أسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة لشهر كانون الأول/ديسمبر 2007.
    Calendario de conferencias y reuniones de las Naciones Unidas y de los principales órganos de los organismos especializados, del Organismo Internacional de Energía Atómica y de los órganos establecidos en virtud de tratados bajo los auspicios de las Naciones Unidas correspondiente a 2008 y 2009 UN جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والهيئات المنشأة بمعاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعامي 2008 و 2009

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus