"unidas sobre cuestiones ambientales" - Traduction Espagnol en Arabe

• المتحدة في المسائل البيئية
• المتحدة في القضايا البيئية
• المتحدة فيما يتعلق بالمسائل البيئية
• المتحدة بشأن المسائل البيئية

Cuestiones normativas: coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales
قضايا السياسات العامة: التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في المسائل البيئية

Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales
التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في المسائل البيئية

Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales
دال - التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في القضايا البيئية

Cuestiones normativas: gobernanza ambiental a nivel internacional; coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales
قضايا السياسات العامة: الحوكمة البيئية الدولية؛ التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في القضايا البيئية

V. Cuestiones normativas (temas 4 a) (Estado del medio ambiente), 4 c) (Coordinación y cooperación con el sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales), 4 d) (Coordinación y cooperación con la sociedad civil), 4 e) (Gobernanza ambiental a nivel internacional) y 4 f) (Política y estrategia sobe el agua) .
خامسا - قضايا السياسات العامة (البند 4 (أ) (حالة البيئة) و4 (ج) (التنسيق والتعاون مع منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالمسائل البيئية) و4 (و) التنسيق والتعاون مع المجتمع المدني) و4 (ﻫ) (الإدارة البيئية الدولية) و 4 (ز) (السياسات والاستراتيجية المعنية بالمياه))

Un funcionario que trabaja en cuestiones de desarrollo económico en Asia tiene que consultar con los expertos de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales.
يحتاج موظف يعمل في مجال التنمية الاقتصادية في آسيا إلى التشاور مع خبراء الأمم المتحدة بشأن المسائل البيئية.

c) Coordinación y cooperación con el sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales
(ج) التنسيق والتعاون مع منظومة الأمم المتحدة في المسائل البيئية

Tema 4 d): Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales
البند 4 (د): التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في المسائل البيئية

Cuestiones normativas (temas del programa 4 a) (Estado del medio ambiente), 4 c) (Gobernanza ambiental a nivel internacional), 4 d) (Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales), 4 e) (Coordinación y cooperación con los grupos principales), 4 f) (Medio ambiente y desarrollo))
خامسا - قضايا السياسة العامة: (البند 4 (أ) (حالة البيئة)، و 4 (ج) (الإدارة البيئية الدولية)، و 4 (د) (التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في المسائل البيئية)، و 4 (ﻫ) (التنسيق والتعاون مع المجموعات الرئيسية)، و 4 (و) (البيئة والتنمية)

V. Cuestiones normativas (temas del programa 4 a) (Estado del medio ambiente), 4 c) (Gobernanza ambiental a nivel internacional), 4 d) (Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales), 4 e) (Coordinación y cooperación con los grupos principales), 4 f) (Medio ambiente y desarrollo))
خامساً - قضايا السياسات العامة (بنود جدول الأعمال 4 (أ) (حالة البيئة))، و 4 (ج) (الإدارة البيئية الدولية)، و 4 (د) (التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في المسائل البيئية)، و 4 (ﻫ) (التنسيق والتعاون مع المجموعات الرئيسية)، و 4 (و) (البيئة والتنمية)

V. Cuestiones normativas (subtemas del programa 4 a) (Estado del medio ambiente), 4 c) (Gobernanza ambiental a nivel internacional), 4 d) (Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales), 4 e) (Coordinación y cooperación con los grupos principales), 4 f)
خامساً - قضايا السياسة العامة: (البند 4 (أ) (حالة البيئة)، و 4 (ج) (الإدارة البيئية الدولية)، و 4 (د) (التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في المسائل البيئية)، و 4 (ﻫ) (التنسيق والتعاون مع المجموعات الرئيسية)، و 4 (و) (مساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة بوصفه وكالة منفذة لمرفق البيئة العالمية)

D. Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales
دال - التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في القضايا البيئية

C. Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales (tema 4 d) del programa)
جيم - التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في القضايا البيئية (البند 4 (د) من جدول الأعمال)

d) Coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales
(د) التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة في القضايا البيئية

Cuestiones normativas (temas 4 a) (Estado del medio ambiente), 4 c) (Coordinación y cooperación con el sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales), 4 d) (Coordinación y cooperación con la sociedad civil), 4 e) (Gobernanza ambiental a nivel internacional) y 4 f) (Política y estrategia sobe el agua))
خامسا - قضايا السياسات العامة (البند 4 (أ) (حالة البيئة) و 4 (ج) (التنسيق والتعاون مع منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالمسائل البيئية) و 4 (د) التنسيق والتعاون مع المجتمع المدني) و 4 (ﻫ) (الإدارة البيئية الدولية) و 4 (و) (السياسات والاستراتيجية المعنية بالمياه))

Cuestiones normativas: estado del medio ambiente; coordinación y cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas sobre cuestiones ambientales; coordinación y cooperación con los grupos principales
قضايا السياسات العامة: حالة البيئة: التنسيق والتعاون ضمن منظومة الأمم المتحدة بشأن المسائل البيئية: التنسيق والتعاون مع المجموعات الرئيسية