"universidad george washington" - Traduction Espagnol en Arabe

    • جامعة جورج واشنطن
        
    Universidad George Washington Licenciatura en Geología (M.Sc.), 1980 Washington, D.C. (Estados Especialidades: Geofísica, UN جامعة جورج واشنطن واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة اﻷمريكية ماجستير في الجيولوجيا، ١٩٨٠
    Recientemente, pronunció un discurso en la Universidad George Washington sobre la situación de la mujer en Omán y la región del Golfo. UN ألقت مؤخرا محاضرة في جامعة جورج واشنطن عن المرأة في عمان ومنطقة الخليج.
    La Junta observa que la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas pidió a la Universidad George Washington que evaluara la repercusión del curso, en particular la medida en que las técnicas y los conocimientos se transfirieron al personal del PNUD, mediante una evaluación oficial. UN ويلاحظ المجلس أن مكتب خدمات المشاريع في اﻷمم المتحدة طلب من جامعة جورج واشنطن أن تقيﱢم أثر الدورة ولا سيما مدى نقل المهارات والمعرفة الى موظفي البرنامج اﻹنمائي، وذلك من خلال ممارسة تقييمية رسمية.
    Máster en Geología por la Universidad George Washington de Washington, D.C. Especialidades: Geofísica, Sedimentología, Estratigrafía, Edafología y Geoquímica. UN ماجستير الجيولوجيا، جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة، 1978-1980. التخصص
    La recepción se organizó para conmemorar el Día Internacional de la Mujer y Beijing +10 en el Hospital de la Universidad George Washington en Washington, D.C. UN وأقيمت حفلة الاستقبال بمناسبة اليوم الدولي للمرأة وبيجين + 10 في مستشفى جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة.
    Máster en Geología por la Universidad George Washington de Washington, D.C., 1978-1980. UN ماجستير الجيولوجيا، جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية، 1978-1980
    Nora Lustig, Profesora visitante de Relaciones Internacionales en la cátedra J. B. y Maurice C. Shapiro, Elliott School of International Affairs, Universidad George Washington Consejo de Seguridad UN الدكتورة نورا لوستيغ، الأستاذة الزائرة في إطار برنامج جي بي وموريس سي شابيرو للشؤون الدولية، كلية إليوت للشؤون الدولية، جامعة جورج واشنطن
    Facultad de Derecho de la Universidad George Washington UN كلية القانون، جامعة جورج واشنطن
    2006 Gestión de proyectos, Universidad George Washington/ESI, Nueva York UN 2006 إدارة المشاريع، جامعة جورج واشنطن/مؤشر الاستدامة الاقتصادية، نيويورك
    Universidad George Washington, Washington, D.C., 1978 a 1980 Máster en geología 1980 UN ماجستير في الجيولوجيا، عام 1980، من جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية، 1978-1980.
    Almuerzo de trabajo Ponente invitado: Sr. Robert E. Maguire, Director del Programa de Estudios Hemisféricos y sobre América Latina, Elliot School of International Affairs, Universidad George Washington 15.00 horas UN المتحدث الضيف: السيد روبرت إ. ماغواير، مدير برنامج دراسات أمريكا اللاتينية ونصفي الكرة الأرضية، كلية إليوت للشؤون الدولية، جامعة جورج واشنطن
    Universidad George Washington, Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Máster en Salud Pública, mayo de 1997 UN جامعة جورج واشنطن مدرسة علوم الطب والرعاية الصحية، ماجستير في الصحة العامة أيار/مايو 1997
    Hoy se graduó en derecho de la Universidad George Washington. Open Subtitles تخرّج الليلة من جامعة "جورج واشنطن" كلّية الحقوق.
    8. La Secretaría ha organizado un programa de capacitación para personal de adquisiciones que dicta la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas junto con el Programa de Contratos Gubernamentales de la Universidad George Washington. UN ٨ - نفذت اﻷمانة برنامج تدريب موجها لموظفي المشتريات ومقدم من مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع بالتعاون مع برنامج العقود الحكومية في جامعة جورج واشنطن.
    6. La Junta apoya estos esfuerzos y toma nota de que la OSPNU ha solicitado a la Universidad George Washington que evaluara los efectos de los cursos y, en particular, la medida en que las aptitudes y los conocimientos impartidos habían sido asimilados por los funcionarios de la OSPNU. UN ٦ - يؤيد المجلس هذه الجهود ويلاحظ أن المكتب طلب من جامعة جورج واشنطن تقييم أثر الدورات التدريبية في موظفي المكتب، وبخاصة مدى استيعابهم لهذه المهارات والمعارف.
    En enero de 1995, la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas, junto con la Universidad George Washington, elaboró y realizó un programa de capacitación amplio de 13 días de duración para la contratación de servicios. UN ٤٤ - في كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ وضع مكتب خدمات المشاريع في اﻷمم المتحدة مع جامعة جورج واشنطن ونفذ برنامجا تدريبيا مدته ١٣ يوما للتعاقد على الخدمات.
    Verano de Miembro del equipo de intercambio judicial entre losEstados Unidos 1994–1995 y Egipto (Centro Judicial Federal/Universidad George Washington) UN صيف، ١٩٩٤-٩٥ عضوة في فريق التبـــادل القضائي بين الولايات المتحدة ومصر )المركز القضائي الاتحادي/ جامعة جورج واشنطن(
    Verano de Miembro del equipo de intercambio judicial entre los 1994-1995 Estados Unidos y Egipto (Centro Judicial Federal/Universidad George Washington) UN صيف، ١٩٩٤-٩٥ عضو، فريق التبادل القضائــي بين الولايــات المتحـــدة ومصر )المركز القضائي الاتحادي/جامعة جورج واشنطن(
    LL.D., Universidad George Washington (Washington, D.C.), 2004 UN دكتوراة في القانون LL.D.، جامعة جورج واشنطن (واشنطن العاصمة)، 2004.
    La destrucción de dichos documentos se añade al anuncio hecho por los Archivos de Seguridad Nacional de la Universidad George Washington respecto a la negativa del Gobierno de los Estados Unidos de desclasificar una lista de cientos de documentos secretos sobre los terroristas Orlando Bosch y Luís Posada Carriles. UN ويُضاف إتلاف الوثائق المذكورة إلى الإعلان الصادر عن محفوظات الأمن القومي في جامعة جورج واشنطن بشأن رفض حكومة الولايات المتحدة رفع السرية عن قائمة تشمل مائة وثيقة سرية تتعلق بالإرهابييْن أورلاندو بوش ولويس بوسادا كاريليس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus