"universidad nacional de seúl" - Traduction Espagnol en Arabe

• جامعة سول الوطنية
• جامعة سيول الوطنية
• بجامعة سول الوطنية

En virtud del estudio, se recomendó a ocho universidades, entre ellas la Universidad Nacional de Seúl, que eliminasen dicha práctica.
ونتيجة للتحقيق، أوصت 8 جامعات، منها جامعة سول الوطنية بإلغاء هذه الممارسة، وقد فعلت الجامعات ذلك.

Maestría en Administración Pública, Universidad Nacional de Seúl
ماجستير الإدارة العامة، جامعة سول الوطنية

Título de Licenciado en Derecho, Universidad Nacional de Seúl
بكالوريوس الحقوق، جامعة سول الوطنية

El Ministro Ban obtuvo el título de bachiller universitario en relaciones internacionales en la Universidad Nacional de Seúl en 1970.
لقد حصل الوزير بان على درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية من جامعة سيول الوطنية في عام 1970.

Profesor emérito de la Universidad Nacional de Seúl
أستاذ فخري، جامعة سول الوطنية

Doctor en ciencias económicas por la Fundación Nacional de Ciencias Políticas (Francia), maestría en administración de empresas por la Hass School of Business, Universidad de California en Berkeley, y licenciatura en administración de empresas por la Universidad Nacional de Seúl.
وحصل على الدكتوراة في العلوم الاقتصادية من المؤسسة الوطنية للعلوم السياسية (فرنسا)، وماجستير في إدارة الأعمال من كلية هاس لإدارة الأعمال في جامعة كاليفورنيا في بيركلي وبكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة سول الوطنية.

Ese loco idiota acaba de entrar a la Universidad Nacional de Seúl.
الوقح المجنون حصل لتوّه على قبول في جامعة سيول الوطنية.

Desarrollo del derecho civil, curso de tres meses en la Universidad Nacional de Seúl
تطوير القانون المدني، دورة لمدة ثلاثة أشهر في جامعة سيول الوطنية.

Director del Center for Economic Catch-up y Profesor de Economía de la Universidad Nacional de Seúl.
مدير مركز اللحاق بالركب الاقتصادي، وأستاذ الاقتصاد في جامعة سيول الوطنية.

Profesor de Derecho Internacional, División de Graduados, Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Seúl (1974-1984).
محاضر في القانون الدولي، شعبة الدراسات العليا، كلية الحقوق، جامعة سيول الوطنية (1974-1984).

Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Seúl (1952-1954).
كلية الحقوق، جامعة سيول الوطنية (1952-1954).

En septiembre de 2009, el programa BK21 de la Escuela Superior de Administración Pública de la Universidad Nacional de Seúl y el Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social organizaron una conferencia internacional de políticas sobre las estrategias mundiales y nacionales para la reducción de la pobreza.
27 - ونظم برنامج BK21 للمدرسة العليا للإدارة العامة في جامعة سيول الوطنية والمعهد في أيلول/سبتمبر 2009 مؤتمرا دوليا للسياسات بشأن الاستراتيجيات العالمية والوطنية للحد من الفقر.

1982 a 1984 Vicedecano de la Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Seúl
1982-1984 نائب عميد كلية العلوم الطبيعية بجامعة سول الوطنية