"valenza" - Traduction Espagnol en Arabe

• فالنزا
• فالينتسا
• فالينزا
• فالنتسا
• فالنسا

El Embajador Valenza cumple actualmente un mandato de tres años como miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.
يعمل السفير فالنزا حاليا بصفته عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات.

Habiendo obtenido la mayoría necesaria, el Sr. Valenza (Italia) es elegido miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.
١٢ - وبعد أن حصل السيد فالنزا )إيطاليا( على اﻷغلبية المطلوبة، انتخب عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.

Sr. Giovanni Luigi Valenza
سعادة السيد جيوفياني لويجي فالينتسا

En su quincuagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar las vacantes que se producirán cuando terminen los mandatos del Sr. Akbaruddin, el Sr. d ' Escragnolle-Taunay, el Sr. Stein, el Sr. Tang, el Sr. Toya y el Sr. Valenza.
في الدورة الثالثة والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد أكبر الدين، والسيد تانغ، والسيد تويا، والسيد دسكراغنول - توني، والسيد شتاين، والسيد فالينزا.

En su quincuagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar las vacantes que se producirán cuando terminen los mandatos del Sr. Akbaruddin, el Sr. d’Escragnolle–Taunay, el Sr. Stein , el Sr. Tang , el Sr. Toya y el Sr. Valenza.
وفي الدورة الثالثة والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد أكبر الدين والسيد تانغ والسيد تويا والسيد دسكراغنول - توني والسيد شتاين والسيد فالينزا.

16. El Sr. Valenza (Italia) dice que si bien su delegación comprende los motivos por los que la documentación de la UNIKOM se presentó con retraso, espera que en el futuro la Secretaría mejore su desempeño a este respecto.
٦١ - السيد فالنتسا )إيطاليا(: قال إنه في حين يتفهم وفده أسباب التأخر في تقديم الوثائق المتعلقة بالبعثة، فإنه يأمل في أن تتمكن اﻷمانة العامة مستقبلا من تحسين أدائها في ذلك الصدد.

Dos lingotes de oro para el agente Andy y dos lingotes de oro para mi amigo, el inspector Valenza.
سبيكتين ذهبيتن للعميل (آندي) ومثلهم لصديقي العزيز المفتش (فالنسا)

Sr. Gian Luigi Valenza.
فومياكي تويا جيان لويجي فالنزا

Sr. Giovanni Luigi Valenza 88
السيد جيوفاني لويجي فالنزا ٨٨

Sr. Giovanni Luigi Valenza.
السيد جيوفاني لويجي فالنزا

Gian Luigi Valenza
جيان لويجي فالنزا

Sr. Giovanni Luigi Valenza.
السيد جيوفياني لويجي فالنزا

Sr. Gian Luigi Valenza 92
جيان لويجي فالنزا ٩٢

Excmo. Sr. Giovanni Luigi Valenza
سعادة السيد جيوفياني لويجي فالينتسا

En su sexagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar las vacantes que quedarán al terminar los mandatos del Sr. Stöckl, el Sr. Endo, la Sra. Myers, el Sr. Paranhos Velloso y el Sr. Valenza.
وسوف يتعين على الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد شتوكل والسيد إندو والسيدة مايرز والسيد بارانيوس فيلوسو والسيد فالينتسا.

Sr. Giovanni Luigi Valenza,
السيد جيوفاني لويجي فالينتسا

Giovanni Luigi Valenza
جيوفاني لويجي فالينزا

Como los mandatos del Sr. Akbaruddin, del Sr. d’Escragnolle–Taunay, del Sr. Stein, del Sr. Tang, del Sr. Toya y del Sr. Valenza expiran el 31 de diciembre de 1998, será necesario que la Asamblea General, en su quincuagésimo tercer período de sesiones, nombre a seis personas para llenar las vacantes que se van a producir.
٣ - وبما أن مدة عضوية السيد أكبر الدين، والسيد اسكارغنولي - توناي، والسيد شتين، والسيد تانغ، والسيد تويا والسيد فالينزا تنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، يلزم أن تُعيﱢن الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين ستة أشخاص لملء الشواغر التي ستترتب على ذلك.

Sr. Luigi Valenza (Italia) 105 votos
السيد لويجي فالينزا )إيطاليا( ١٠٥ أصوات

Dado que los mandatos del Sr. Endo, la Sra. Myers, el Sr. Paranhos Velloso, el Sr. Stöckl y el Sr. Valenza terminan el 31 de diciembre de 2009, la Asamblea General deberá nombrar, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, a cinco personas para cubrir las vacantes que se van a producir.
5 - ونظراً لأن مدة عضوية السيد أندو والسيدة مايرز والسيد بارانوس فيلّوزو والسيد ستوكل والسيد فالنتسا ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، فمن الضروري أن تعين الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين خمسة أشخاص لملء الشواغر الناتجة عن ذلك.

Gian Luigi Valenza (Italia)***
جيان لويجي فالنتسا (إيطاليا)***

Soy el Inspector Valenza.
صباح الخير أنا المفتش (فالنسا).