"van der woodsen" - Traduction Espagnol en Arabe

• فان دير وودسن
• فان ديرودسن
• فان دير ودسون
• فان دير ويدسون
• فان دير ودسن
• فان ديرودسون
• فان ديروودسن
• فاندر وودسن
• فان دير وودسون

¿Serena Van Der Woodsen quiere trabajar para la Junior League y tener dos hijos?
سيرينا فان دير وودسن تريد العمل لمصلحة الإتحاد الأصغر ولديها طفلين ؟

Y ahora me gustaría presentar a Serena Celia Van Der Woodsen,
والآن أود أن أقدم سيرينا سيليا فان دير وودسن

El restaurante anual de los Van Der Woodsen en el día de Acción de gracias.
عشاء عيد الشكر السنوي لعائله فان دير وودسن

He probado que Serena Van Der Woodsen está teniendo un romance con su profesor.
"لدي إثبات أن "سيرينا فان ديرودسن على علاقة مع أستاذها

Mi padre es alguien que va a por lo qué quiere, y Lily Van Der Woodsen no es la excepción.
والدي حقق ماكان يريده و(ليلي فان دير ودسون) لم تكن استثنائية

Tengo tres cajas de Champagne para Serena Van Der Woodsen. No, no.
لدي 3 صناديق شامبانيا من أجل سيرينا فان دير ويدسون

Pensé que podíamos dejarlo en la casa Van Der Woodsen camino al aeropuerto.
اعتقدت انه يمكننا انزالها عند منزل فان دير ودسن على طريقك الى المطار.

Eres Serena Van Der Woodsen. Mereces un tipo... - ... que movería montañas por estar contigo.
"أنتِ "سيرينا فان ديرودسون تستحقين رجلاً لو اضطّره الأمر فسينقل الجبال ليكون معكِ

Oh. ¡Hola! Soy Serena Van Der Woodsen
مرحبا أنا سيرينا فان دير وودسن

Vale,escucha,aprecio el gesto, pero no conoces a Serena Van Der Woodsen.
حسنا اسمعي أقدر لك هذه الالتفاتة لكنك لا تعرفين سيرينا فان دير وودسن

Supongo que no vas a la fiesta de inauguración de la casa de los Bass y Van Der Woodsen...
دعني اخمن .. سوف لن تذهب الليله .. لحفلة باس و فان دير وودسن الليله,

Estoy aquí por mi hija, Serena Van Der Woodsen.
أنا هنا من أجل ابنتي سيرينا فان دير وودسن

Les sugiero que se queden fuera de esto. Dejen que las mujeres Van Der Woodsen se peleen entre ellas.
اقترح انكم تكونوا خارج الموضوع دعوا نساء فان دير وودسن يتخلصون منه بأنفسهم

Hola, me gustaría retirar los cargos contra Serena Van Der Woodsen.
مرحباً أود أن اسقط التهم الموجهة لسيرينا فان دير وودسن

Le dije y a la señorita Van Der Woodsen que estén alejadas de mi radar.
"أخبرتك أنت والآنسة "فان ديرودسن أن تبقيا بعيدتين عن المشاكل

Y dejar todo para ser el acosador de Serena Van Der Woodsen, listo.
تتخليان عن كل شيء لتصبحا متعقبا (سيرينا فان ديرودسن) ، متتطابقان

Soy Serena Van Der Woodsen.
مرحبا,سيرينا فان دير ودسون

¿Cuál es la primera cosa que vas a decirle al Sr. Papá Van Der Woodsen?
ماهو أول شيء ستقوليه إلى الطبيب , والدك (فان دير ودسون)؟

Qué osado atuendo, Sra. Van Der Woodsen a menos que sea lo que se ve en las pasarelas estos días.
أختيار غريب يا فان دير ويدسون الا إذا كانت هذة موضة هذا العام

Cualquier hombre que ame a Serena Van Der Woodsen no dejaría nunca que Lily o cualquiera le diga que no esté con ella.
أي رجل يحب سيرينا فان دير ودسن لن يسمح لـِ ليلي أو أي شخص آخر ان يقول له ان لا يكون معها

- ¿Quién vino? Hola. Soy Serena Van Der Woodsen.
مرحبا، أنا سيرينا فان ديرودسون

La vida de Serena Van Der Woodsen es como la más complicada novela de Jane Austen nunca vista.
حياة سيرينا فان ديروودسن مثل أكثر رواية معقدة ل جاين أوستن

Bueno, si de verdad estás buscando una historia de Serena Van Der Woodsen siempre quedará "Gossip Girl".
حسناً, إن كنت حقاً تريدين ماضي سيرينا فاندر وودسن, هناك دائما "فتاة النميمة."

Estoy hablando de la pelirroja de 1.50 que afirmaba ser Serena Van Der Woodsen.
أتحدث عن الفتاة ذات الشعر الأحمر مدعية بأنها سيرينا فان دير وودسون