"velasca" - Traduction Espagnol en Arabe

• فالاسكا

Velasca apenas está aprendiendo de sus poderes.
(فالاسكا)ما زالت تتعلم استخدام قوتها الخارقة

Cuando Melosa nombró a Terreis como heredera de la máscara Velasca la desafió.
وعندما أعلنت (ميلوسا) أن (تيريس) هي وريثتها، قامت (فالاسكا) بتحدي (تيريس)

No sé cómo sobreviviste a esa caída, Velasca pero estás mal herida.
لا أعرف كيف نجوتِ من تلك الوقعة يا (فالاسكا)..

Las amazonas no la detendrán por mucho tiempo. Velasca nos alcanzará.
فتيات الأمازون لن يستطعن إيقافها لمدة طويلة (فالاسكا) هكذا سوف تلحق بنا

Los relámpagos de Velasca no podrán hacer mucho daño aquí.
صواعق (فالاسكا) لن تسبب الكثير من الدمار هنا!

Sé dónde emparejaremos las cosas. Tenemos que llevar a Velasca hasta allí. ¿Vas a confiar en mí?
أنا أعرف كيف أختار أرض المعركة يجب علينا أن نسحب (فالاسكا) إلى هناك

Y ahora sé que Velasca y tú son enemigas.
والآن أعرف أنكِ و(فالاسكا) أصبحتما أعداء

Porque una vez que Velasca se haya ido aún tendrás que vértelas conmigo.
لن ينتهي! لأننا عندما نتخلص من (فالاسكا)، سوف تضطران لمواجهتي

Ahora mismo el plan es encargarnos de Velasca y no perder la vida en el intento.
الآن، الخطة فقط هي التعامل مع (فالاسكا) والبقاء أحياء في هذه العملية

Donde ella vaya, Velasca irá. Y eso me da vía libre para ir detrás de ella.
وحيثما تذهب الفتاة، ستذهب (فالاسكا) وهذا سيجعلني حرة كي أطاردها

Y no es sólo Velasca quien debe subir a ese puente, también es Callisto.
وليست فقط (فالاسكا) هي التي يجب جعلها تقف فوق ذلك الجسر..

Velasca presentó un desafío a Melosa, y la mató en combate.
(فالاسكا) قامت بتحدي (ميلوسا) وقتلتها في معركة

No recuerdo haber visto a Velasca cuando estuve aquí.
أنا لا أتذكر رؤية (فالاسكا) عندما كنتُ هنا

Cuando la verdadera madre de Velasca fue muerta durante la última guerra con los centauros Melosa la crió como si fuera suya.
عندما قُتِلت أم (فالاسكا) في حربنا الأولى ضد القناطير، (ميلوسا) قامت بتربيتها وكأنها ابنتها

Yo estaba allí, Velasca. Escuché cuando Terreis le dio la casta.
أنا كنتُ هناك يا (فالاسكا) وسمعتُ (تيريس) وهي تعطيها الحق في الملكية

No tenemos nada contra ti, Velasca.
ليس لدينا خلاف معكِ يا (فالاسكا)

Recuerda que conociste a Velasca, la Diosa del Caos.
تذكر أنك قابلتَ (فالاسكا) إلهة الفوضى

Encarguémonos de Velasca, ¿quieres?
دعينا فقط نتعامل مع (فالاسكا).

Podemos con Velasca.
يمكننا أن نقضي على (فالاسكا)

Velasca no está tras él todavía.
(فالاسكا) لا تطارده الآن