"vendo" - Traduction Espagnol en Arabe

• أبيع
• ابيع
• أبيعها
• بعت
• أبيعه
• سأبيع
• ببيع
• أبيعهم
• تبيع
• أَبِيعُ
• وأبيع
• بعتُ
• ابيعه
• بائع
• أبع

No le vendo a los pacientes. No, ellos ven los avisos en TV...
إنهم يبيعون أدوية طبية قد تؤذي المرضى أنا لن أبيع المرضى

vendo la casa a condición de que me permitan vivir aquí hasta que muera.
أنا أبيع المكان تحت شرط أن يحق لي العيش هنا حتى أموت

vendo juguetes para mascotas en el país y en el mundo.
أبيع ألعاب الحيوانات الأليفة في جميع أنحاء البلاد، في جميع أنحاء العالم.

No sé nada, no tengo opinión. vendo tabaco.
انا لا اعلم شيئا, ولا رأى لى انا فقط ابيع التبغ

Vuelvo a ponerlos en marcha y por Io general los vendo.
أنظّمها وأعيدها إلى الواجهة ثم أبيعها عادةً.

Toquen algo para alegrar a la gente. Si vendo toda la carne y el brandy...
إعزفا شيئاً يبهج الناس وإذا بعت اللحم والخمر

Lo vendo a todos. Lo entiende?
أبيعه لكل اُسرة في القرية كل أسبوع منذ 20 عاماً, أي الجميع, أتفهم؟

vendo sueños, y prometo amor a millones de personas en India que suponen que soy el mejor amante del mundo.
أنا أبيع الأحلام، وأنشر الحب للملايين من الناس في وطني الهند الذين يفترضون أنني أفضل عاشق في العالم.

Le vendo un producto a un mercado que no lo quiere, pero que debe adquirirlo porque la ley lo obliga.
إنني أبيع منتجًا لسوق لا يريد هذا المنتج ولكنه مجبر على شراءه بقوة القانون

Abdul, Carl y Sascha se quedan o no vendo.
وتحتفظ بعبد الله وكارل وساشا وإلا لن أبيع.

Yo no vendo queso, pero si quieres uno, puedo dártelo.
هل ستبيعني منه؟ أنا لا أبيع الجبن ولكن إذا كنتي تريدين القليل، سأعطيكِ قطعة.

- Yo os vendo el pantalón y vosotras... - Lello, ¿cómo me queda?
سوف أبيع لكم بعض السراويل الفارغة؛ التي يمكنكم ملئها بمحبتكم

vendo un segurito de vez en cuando... o una elegante propiedad si necesito dinero rápido... pero lo que más hago es jugar.
أبيع التأمينات الصغيرة بين حين وآخر أو أتاجر بقطعة عقار لا بأس بها كلما أردت نقدا بسرعة لكنني غالبا ألعب

Cada día compro y vendo personas que valen más que tú.
اسمعي أيتها الحمقاء، أنا يومياً أبيع وأشتري أشخاصاً أكثر قيمة منك

vendo argollas para cortinas de baño. Las mejores del mundo.
أبيع حلقات تعليق ستائر الحمّام الأفضل في العالم

Los fabrico y luego los vendo.
أبيع الجرارات الزراعية، في الواقع أصنعها ثم أبيعها

Dame una mujer bien hecha en bañador y te vendo cualquier cosa.
اعطني سيدة بدينة ترتدي ثوب السباحة أنا ابيع لك أي شيء

Él hace los duraznos. No yo. Yo los vendo.
فالرب هو من يخلق الفاكهة، أنا لا أخلقها وإنما أبيعها

- Yo solo vendo libros. - ¿Qué clase de libros?
ـ لقد بعت لها بعض الكتب فقط ـ أي نوع من الكتب؟

Eso es lo que vendo ahora. Todo el mundo necesita zapatos.
هذا ما أبيعه الآن، الجميع يحتاج إلى أحذية

Te vendo el resto hasta el final de la semana, ¿vale?
سأبيع باقي المخدرات حتى نهاية الأسبوع ، حسنا؟

vendo diez de esos al día, son 15000 al mes sólo para mí.
أقوم ببيع عشرة من تلك وأحصل تقريباً على 15000 شهرياً

Son sobras, las vendo baratas.
هل لك في بعض بقايا الطعام. أنا أبيعهم بسعر ذهيد.

Me vendo a los pacifistas pero no son el más regular de los clientes.
وأود أن تبيع لدعاة السلام ولكنهم ليسوا الأكثر انتظاما من الزبائن.

Soy un comerciante legítimo, sólo vendo mapas.
أَنا شرعي بالكامل الآن أَبِيعُ خرائطَ

Preparo y vendo polvos sanadores wicca en internet. Deberían revisar mi sitio web.
أنا أحضّر وأبيع مسحوق الشفاء السحري عبر الإنترنت عليكما تفقّد موقعي

Lo haría más, los caballeros pero es sólo sobre que creo que puedo crecer Si vendo todo lo que tengo en esta tierra.
أناأجلعهاأكثر،أيهاالسادة.. لكن كُل ما أظنه هو بوسعي زيادة القيمة، إذا بعتُ كُل شيء أملكه على هذه الأرض.

No, pero si esto funciona, te la vendo al costo.
لا.لكن اذا هذا مر بسلام سوف ابيعه اليك بالكلفة

Usted es una evangelista. ...y yo vendo pornografía.
أنتِ مبشِّرة و أنا بائع بذيء متجول

Solo es que estoy bajo mucho estrés en el trabajo ahora mismo, porque si no vendo una de esas tarjetas de socio ejecutivo,
أنا فقط تحت الكثير من الضغط في العمل هذه الأيام لأني إن لم أبع إحدى تلك العضويات