"venid aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• تعالوا هنا
• تعالوا إلى هنا
• تعالا هنا
• تعالا إلى هنا
• تعالين هنا
• على أكثر من هنا
• تعال فوق
• تعاليا إلى هنا

Venga, chicos, venid aquí a intentarlo.
هيا يارفاق تعالوا هنا جربوها سام ، تعال ، هزها

Preeti, Aliya, Bindia, Mary, Nethra... ¡Vamos! ¡Deprisa! ¡Venid aquí, chicas!
بريتى، عاليا، بنديا، مارى، نيثرا تعالوا بسرعة، تعالوا هنا يا بنات

Max, por favor. venid aquí, tíos.
ماكس رجاءاً تعالوا هنا , يا شباب , أوهــ

venid aquí. Jamal va a actuar.
تعالوا إلى هنا جمال سيغني

Ahora venid aquí para que la Sra. Simpson pueda sacarnos una foto.
الان تعالا هنا لتأخد لنا سيدة سمبسون صورة

Bien, Los Tres Grandes, venid aquí.
حسناً، اسمعوا أيها الثلاثة الكِبار، تعالوا هنا.

Brooke, Peyton, venid aquí, tenemos internet.
بروك ، بيتون تعالوا هنا لدينا إنترنت

Eh, todo el mundo, venid aquí, reuniros a mi alrededor
مهلا جميعا, تعالوا هنا, أجتمعوا

venid aquí ahora mismo... No, no, ha terminado.
تعالوا هنا الآن, لا ,لا لقد توقف

- Todavía estoy soñando. - Vale, venid aquí, venid aquí.
لازلت أحلم - حسناً, تعالوا هنا, تعالوا هنا

Chicos, venid aquí. Mirad esto.
يا رفاق تعالوا هنا انظروا إلى هذا

¡Venid aquí y mirad!
تعالوا هنا و شاهدوا

Bien, venid aquí vosotros dos. Venga.
تعالوا هنا أنتم الأثنين.

venid aquí. Tú y tú.
حسناً، تعالوا هنا أنت وأنت

¡Venid aquí! Acercaos.
تعالوا إلى هنا تعالوا إلى هنا

venid aquí, no tengáis miedo.
لا تخافوا, تعالوا إلى هنا.

venid aquí. Muy bien, escuchad.
تعالوا إلى هنا أصغوا إلي

Rapido, Vosotros dos. venid aquí a casaros.
أسرعا ، كلاكما تعالا هنا ، و تزوجا

¡Venid aquí y utilizad vuestras armas! ¡Servirá de algo, vamos!
تعالا إلى هنا لأستعمال أسلحتكما وذلك لهدف مشرف, هيّا بكما

¡Venid aquí!
تعالين هنا!

Eh, chicos, venid aquí.
يا والفتيان، والحصول على أكثر من هنا.

venid aquí, los dos.
تعال فوق هنا

¡Dawson, Shay! venid aquí. Tenemos algo para vosotras.
دوسون , شاي تعاليا إلى هنا لدينا شيء لكما