"venir ahora" - Traduction Espagnol en Arabe

• تأتي الآن
• المجيء الآن
• القدوم الآن
• الحضور الآن

Ah, y, Stanley, que puede venir ahora.
أوه، و، ستانلي، كنت يمكن أن تأتي الآن.

- No Karishma, debes venir ahora.
لا كاريشما , عليك أن تأتي الآن

Tal vez quiera venir ahora.
ربما تود أن تأتي الآن.

Si pudiera venir ahora, Julien tiene ganas de ir al cine.
هل يمكنك المجيء الآن ؟ نحن ذاهبين للسينما

Querían venir ahora, pero te conseguí 15 minutos.
لقد أرادوا القدوم الآن ولكنني استطعت شراء 15 دقيقة من أجلك

Podrían venir ahora.
ربما يمكنكما الحضور الآن

Tuvimos una pelea terrible, tienes que venir ahora inmediatamente
عليك أن تأتي الآن

Tienes que venir ahora
عليك أن تأتي الآن

Tienes que venir ahora.
يجب أن تأتي الآن

Tienes que venir ahora mismo. Papá, tienes que venir a casa. Algo muy malo le pasa a Kristi. ¡Por favor!
عليك أن تأتي الآن للمنزل شيء خاطئ للغاية بخصوص ( كريستي ) , رجاءً

Nancy, puedes venir ahora.
بإمكانك أن تأتي الآن نانسي

Necesitas venir ahora.
يجب أن تأتي الآن

Tienes que venir ahora.
لا بُد أن تأتي الآن

Van a venir ahora.
فهي ستعمل تأتي الآن.

- Debes venir ahora.
-يجب أن تأتي الآن

Joder, Coronel, ¡necesita venir ahora mismo!
تباً, أيها العقيد عليك أن تأتي الآن. !

Debe venir ahora.
عليكِ المجيء الآن

- Espera. ¿Quiere venir ahora?
إنتظري. هو يريد المجيء الآن

Puedes venir ahora.
يمكنكِ المجيء الآن.

La Sra. Hogg dice que debes venir ahora.
السيدة (هوغ) تقول أن عليك القدوم الآن.

¿No puedes venir ahora?
الا تستطيع الحضور الآن