"ventrículo" - Traduction Espagnol en Arabe

• البطين
• بطين
• بطينه
• للبطين
• البُطين

Parece un embolismo pulmonar masivo y su ventrículo derecho no quiere reaccionar.
يبدو كـ بي إي كبير و البطين الايمن بدأ بالتوقف

El tumor está hundido en el lóbulo occipital cerca del cuarto ventrículo.
الورم دفن في الفص الصدغي ممتد الى البطين الدماغي الرابع

Va a morir si no lo sacamos. El perdigón está rebotando en el ventrículo derecho.
الحبيبة تتحرك في أنحاء البطين الايمن هذا ما يسبب عدم انتظام ضربات القلب

Aprieta el ventrículo y un chorro de agua saldrá de la arteria pulmonar.
اضغط على البطين فيتدفق الماء من الشريان الرئوي.

No eres el único cuya vida se sale de control cuando lo apuñalan en un ventrículo.
انت لست الوحيد الذي خرجت حياته عن السيطرة عندما طعنت في بطين قلبك

Notarás que no dejan pasar nada cuando el ventrículo es exprimido.
ستلاحظ أنها لا تسرب أبدًا عند الضغط على البطين.

Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón.
وبعد ذلك نضع سلك توصيل، و هي عبارة عن سلك في البطين الأيمن داخل القلب التي تقوم بتخطيط القلب، و هي الفولت الوحيد داخل القلب

Le inyectaron un líquido en el ventrículo izquierdo, un veneno que le causó mucho dolor antes de morir, y que tal vez tardó varias horas.
نوع ما من السوائل تم حقنه في البطين الأيسر سم لابد أنه جعله يعاني من ألم شنيع قبل موته والذي قد استغرق بضع ساعات

Desde el cuerpo... hacia la aurícula derecha... hacia el ventrículo derecho... y fuera del las arterias pulmonares hasta los pulmones.
من الجسم إلى الاذين الأيمن إلى البطين الأيمن

Una rasgadura en el ventrículo izquierdo, causada por una costilla rota.
و هناك تمزق خطير إلى البطين الأيسر سبب من قبل ضلع مكدوم

Seguramente perforó el ventrículo izquierdo y provocó una hemorragia.
على الأرجح ثقب البطين الأيسر، مما تسبب في نزيف داخلي شديد.

¿A qué se refieren exactamente con sangre en el ventrículo?
مالذي تقصده عندما قلت أن هناك دم في البطين ؟

Ese ligero movimiento provocó que le rasgara el ventrículo derecho,
وأسفرت تلك الحركة طفيفة في تمزق البطين الأيمن،

¿Mencionó que el ventrículo izquierdo se debilitó por un mal funcionamiento de la hemodinámica?
أنت تقول أن البطين الأيسر ضعف نتيجة قصور في مساعد القلب؟

Causa de la muerte:exsanguinación por laceración del ventrículo derecho.
سبب الوفاة إستنزاف الدم نظراً لشق في البطين الأيمن

- Aire en ventrículo izquierdo.
لا يوجد أيّ احتباس هوائي في البطين الأيسر

Un caso de libro directo de la facultad de medicina alargamiento del ventrículo izquierdo.
حالة منهجية .. مباشرة من كلية الطب تضخم البطين الأيسر

Y un segundo alojamiento en el ventrículo izquierdo del corazón.
و القذيفة الأخرى استقرّت في البطين الأيسر للقلب

Esto es una parte de su ventrículo derecho.
هذا جزء من بطين قلبه الأيمن، إنّه متضرر.

Un coágulo en su pulmón aumenta la postcarga del ventrículo derecho, y disminuye el flujo sanguíneo a su cerebro.
جلطة في رئتيه تزيد من التدفق الدموي من بطينه الأيمن و يتجه التدفق الزائد الى الدماغ

La bala está alojada en el vértice posterior del ventrículo izquierdo del corazón.
مشاهدة ممتعة الرصاصة استقرت في قمة الخلفية للبطين الأيسر من القلب.

Una pre-excitación del ventrículo debido a una camino adicional que es una condición ¿llamada?
استثارة البُطين المبكّرة نتيجة لطرف عصبي ثانوي، الحالة تسمّى ماذا؟