"veo que estás" - Traduction Espagnol en Arabe

• أرى أنك
• أرى أنكِ
• أَرى بأنّك
• ارى انك
• ارى بانك
• أرى أنّك

Veo que estás induciendo un nuevo lote de pervertidos, borrachos y fellons futuras.
أرى أنك تقوم بتنصيب دفعة جديدة من المنحرفين سكارى، ولصوص مستقبلياً

Ya Veo que estás sirviendo copas, pero este lugar es peligroso.
أرى أنك تقدّم المشروب، لكن هذا المكان خطير.

Pero Veo que estás arriesgándote mucho, y a tu familia también.
لكني أرى أنك تضع عائلتك ونفسك في خطر جدي

Veo que estás reclasificando tus abalorios.
أرى أنكِ تعيدين تصنيف خرزاتكِ.

Veo que estás haciendo una prueba.
أَرى بأنّك تَعْملُ إختبارَكَ الصَغيرَ هنا.

Veo que estás involucrada en medicina ilegal más que nunca.
ارى انك متورط في الأدويه غير القانونيه أكثر من ذي قبل

Veo que estás usando el anticoagulante Warfarin.
ارى بانك تستخدم ادوية مخففة لتجلط الدم مثل وارفارين

Veo que estás helada por la espera.
أرى أنّك باردة كالجليد في ترقّب.

Veo que estás emocionada con la fiesta. Y eso que no sabes lo que te estás perdiendo.
أرى أنك عدت لمزاولة عملك ثانية ولكن لا تعلمين ما قد فاتك

Hola, Nuevo Brian. Veo que estás tomando tarta.
مرحباً , براين الجديد أرى أنك تتناول فطيرة

Bien, Veo que estás relajada con esto de controlarlo todo.
حسنا، أرى أنك قد خففت على الشيء المسيطر كله.

Veo que estás ocupado en algo muy importante así que te avisaré cómo resulta.
أرى أنك مشغول بشيء مهم جداً لذا سأعلمك بما يحصل معي

Veo que estás pasando del uniekkas robusto.
أرى أنك تتحققين من يونيكاس روبوتسو

Bueno. Veo que estás disfrutando de la buena vida.
ـ أرى أنك تستمتع بالحياة الجيدة ـ لا تبدأي

Veo que estás mejorando en sonar como tu quieres.
أرى أنك أصبحت تجيدين قول ذلك كأنك تعنينه

Veo que estás cumpliendo una condena de cinco años por tráfico.
أرى أنك حكمت بالسجن خمس سنوات بتهمة تهريب المخدرات

Veo que estás acostumbrado al dolor.
أرى أنك معتاد على الألم.

Bueno, Veo que estás muy ocupado así que debería... te dejaré ir.
حسنٌ .. أرى أنكِ مشغولةٌ جداً ... لذاعليّأن سأدعكِ تذهبين

Veo que estás mirando mi reloj.
مذهل أرى أنكِ تنظرين لساعتي

Veo que estás lidiando con algunas preguntas grandes.
أرى أنكِ تتصارعين مع أسئلةٍ صعبةٍ فعلاً

Veo que estás borracho... pero no hay problema.
استطيع ان ارى انك سكران وهذا جيد

Veo que estás / / en el trabajo duro.
ارى بانك تعمل بجد.

Lo que Veo que estás considerando.
وهو ما أرى أنّك تفكير فيه حاليا. فقط لوّح به في وجهها