"veré en la" - Traduction Espagnol en Arabe

• أراك في
• سأراك في
• اللقاء في
• سَأَراك في
• سأراكِ في
• أراكم في
• سأراك على
• سأراكما في
• سأراكِ على
• سأراه في
• سأراها في
• سأقابلكما في
• اشاهدْك في
• نراكم في
• أراك عند

No puedo hablar aquí... pero te veré en la reunión mañana. ¿Sí?
لا يمكنني مناقشة هذا هنا لكن أراك في الاجتماع غداَ

Bueno supongo que no te veré en la reunión. Los saludaré de tu parte.
حسن، أعتقد أنني لن أراك في الحفل لكنني سأخبر الجميع

Pensé que podría pero no puedo. Te veré en la parada del colectivo.
إعتقدت بأنّني أستطيع ولكنّي لا أستطيع أنا سأراك في موقف الحافلات

Te veré en la mañana. Mañana en la mañana. De acuerdo.
سأراك في الصباح, صباح الغذ.حسناً, إلى اللقاء.

Te veré en la final. Te veré en la final.
إلى اللقاء في النهائيات إلى اللقاء في النهائيات

Te veré en la otra vida.
أنا سَأَراك في الحياةِ القادمةِ

Entonces te veré en la practica de hoy Tres en punto. ¡No llegues tarde!
أراك في التدريب اليوم في الثالثة لا تتأخر

Bueno, luego discutiremos eso. Te veré en la cancha de tenis.
حسناً سنتحدث عن هذا فيما بعد أراك في ملعب التنس

Así que si compras el panel para anuncios te veré en la reunión esta noche.
حسنا ، إذا حصلت على لوحة الإعلانات سوف أراك في المقابله الليله

Te veré en la escuela.
كنت طلبت منك أن تجلبي لي, أراك في المدرسة

Te veré en la sala de conferencias a las 7:00 A.M.
سأراك في غرفة الإجتماعات في السابعة صباحاً

Sí, te veré en la granja Winnards a las 2:0.
حسناً، سأراك في مزرعة وينارد في الساعة الثانية.

Si tú vas y hablas con esa chica, te veré en la corte.
إذا ذهبت وتحدثت مع الفتاة ، سأراك في المحكمة

Muchachos, los veré en la casa del padre de Gemma. Buen viaje.
(إلى اللقاء في منزل (جيما - قودوا بحذر -

Sí decides unírtenos te veré en la gran fiesta mañana por la noche, ¿está bien?
إذا قرّرُت الإِنضِمام إلينـا، سَأَراك في حفل عرضَ ليلة الغد، حسناً؟

Bueno, mamá. Supongo que te veré en la boda.
حسناً يا أمي, أعتقد أنني سأراكِ في الزفاف

Buenos noches. Los veré en la mañana.
تصبحون على خير أراكم في الصباح

Bueno, lo dejaremos así. Te veré en la cubierta A, dentro de cinco minutos.
انك ستتوقف هنا سأراك على السطح بعد خمس دقائق

Qué emoción. Voy a dormir. Los veré en la mañana.
كم انا متحمسة، يجب أن أنال قسطاً من النوم سأراكما في الصباح

Tengo que ver a mi entrenador por la mañana así que te veré en la cena.
سأقابل مدربى غداً فى الصباح الباكر لذا , سأراكِ على العشاء

-...dile a tu hermano que lo veré en la fiesta de trineos.
أخبري أخاك أنني سأراه في فريق التزلج.

Y la veré en la feria de la ciencia.
وأني سأراها في المعرض العلمي " جهاز محاكاة الزلزال " ردي ردي "سارة " أين أنتِ ؟

¿Te veré en la fiesta?
هل سأقابلكما في الحفل؟

Le veré en la iglesia.
اشاهدْك في الكنيسةِ اعتنى بنفسكْ

Asi que os veré en la comida entonces.
ولذا فإنني سوف نراكم في الغداء ثم.

Estoy dentro, te veré en la entrega.
حسنا انا بالداخل,أراك عند نقطة التسليم