Découvrez nos services en

    "vestíbulo del público del edificio" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الردهة العامة لمبنى
        
    • من ردهة مبنى
        
    • المدخل العام لمبنى
        
    • في الردهة
        
    La exposición estará instalada en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el domingo 7 de diciembre de 1997. UN ويقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة من الاثنين، إلى اﻷحد، ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    La exposición estará instalada en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el domingo 7 de diciembre de 1997. UN ويقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة من الاثنين، إلى اﻷحد، ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    La exposición podrá verse en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el martes 12 de diciembre de 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    Exposición El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) patrocina una exposición de fotografías titulada " Poner fin a la pobreza rural: un reto para el siglo XXI " . La exposición se ha instalado en la esquina sur del vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el 31 de octubre de 2000. UN يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في الركن الجنوبي من ردهة مبنى الجمعية العامة. وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
    ANUNCIOS Servicios de seguridad La Oficina de Pases e Identificación, situada en la oficina GA-100, en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General, volverá a atender en su horario habitual: de 9 a 13 horas y de 14 a 17.30 horas, de lunes a viernes. UN مكتب أذون المرور وبطاقات الهوية، الكائن بالغرفة GA-100، الواقعة في المدخل العام لمبنى الجمعية العامة، سيستأنف الساعات العادية من الساعة ٠٠/٩ إلى ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٤ إلى ٣٠/١٧، من الاثنين إلى الجمعة.
    La exposición podrá verse en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el martes 12 de diciembre de 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La exposición podrá verse en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el martes 12 de diciembre de 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La exposición podrá verse en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el martes 12 de diciembre de 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La exposición podrá verse en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el martes 12 de diciembre de 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La exposición podrá verse en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el martes 12 de diciembre de 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La exposición podrá verse en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el martes 12 de diciembre de 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La exposición podrá verse en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el martes 12 de diciembre de 2000. UN وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    La apertura oficial de la exposición se llevará a cabo el lunes 1° de diciembre de 2003 a las 18.00 horas en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General. UN وسيفتتح المعرض رسميا يوم الاثنين، 1 كانون الأول/ديسمبر 2003، الساعة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    La apertura oficial de la exposición se llevará a cabo el lunes 1° de diciembre de 2003, a las 18.00 horas, en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General. UN وسيفتتح المعرض رسميا يوم الاثنين، 1 كانون الأول/ديسمبر 2003، الساعة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    La apertura oficial de la exposición se llevará a cabo el lunes 1° de diciembre de 2003 a las 18.00 horas en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General. UN وسيفتتح المعرض رسميا يوم الاثنين، 1 كانون الأول/ديسمبر 2003، الساعة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    La apertura oficial de la exposición se llevará a cabo el lunes 1° de diciembre de 2003 a las 18.00 horas en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General. UN وسيفتتح المعرض رسميا يوم الاثنين، 1 كانون الأول/ديسمبر 2003، الساعة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    Martes 29 de noviembre de 2011, a las 18.00 horas, en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General. UN الثلاثاء 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، السـاعـة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.
    Exposición El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) patrocina una exposición de fotografías titulada " Poner fin a la pobreza rural: un reto para el siglo XXI " . La exposición se ha instalado en la esquina sur del vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el 31 de octubre de 2000. UN يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في الركن الجنوبي من ردهة مبنى الجمعية العامة. وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
    El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) patrocina una exposición de fotografías titulada " Poner fin a la pobreza rural: un reto para el siglo XXI " . La exposición se ha instalado en la esquina sur del vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General hasta el 31 de octubre de 2000. UN يقام معرض للصور الفوتوغرافية عنوانه " إنهاء الفقر في الريف: أحد تحديات القرن الحادي والعشرين " تحت رعاية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في الناحية الجنوبية من ردهة مبنى الجمعية العامة، وسيستمر المعرض حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
    La Oficina de Pases e Identificación, situada en la oficina GA-100, en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General, está atendiendo en su horario habitual: de 9 a 13 horas y de 14 a 17.30 horas, de lunes a viernes. UN مكتب أذون المرور وبطاقات الهوية، الكائن بالغرفة GA-100، الواقعة في المدخل العام لمبنى الجمعية العامة، سيستأنف الساعات العادية من الساعة ٠٠/٩ إلى ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٤ إلى ٣٠/١٧، من الاثنين إلى الجمعة.
    La Oficina de Pases e Identificación, situada en la oficina GA-100, en el vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General, está atendiendo en su horario habitual: de 9 a 13 horas y de 14 a 17.30 horas, de lunes a viernes. UN مكتب أذون المرور وبطاقات الهوية، الكائن بالغرفة GA-100، الواقعة في المدخل العام لمبنى الجمعية العامة، سيستأنف الساعات العادية من الساعة ٠٠/٩ إلى ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٤ إلى ٣٠/١٧، من الاثنين إلى الجمعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus