"vi algo" - Traduction Espagnol en Arabe

• رأيت شيئاً
• رأيت شيئا
• رأيت شيء
• رأيتُ شيئاً
• رأيت شئ
• رايت شيئا
• رأيت شيئًا
• رأيت شيءا
• أرى شيئاً
• أرى شيئا
• ورأيت شيئاً
• شاهدت شيئاً
• رأيتُ شيئًا
• لاحظت شيئاً
• لقد رأيت بعض

- No lo sé, sólo vi algo, - ...a mí también me cogió.
لا أعرف، لقد رأيت شيئاً فحسب لقد أمسك بي أنا كذلك

Estaba en el centro comercial, y vi algo que me hizo pensar en ti.
حسناً , كنت أتسوق بالمركز ألتجاري و رأيت شيئاً جعلني أفكر بك

Pero hoy cuando volvimos a tu cuarto, vi algo que prueba que lo sabía.
ولكن اليوم عندما ذهبنا العودة إلى غرفتك ، رأيت شيئا يثبت فعلت.

vi algo aquel año que no he visto nunca, ni antes ni después.
لقد رأيت شيئا تلك السنة لم ارى شيئا مثلها من قبل

vi algo en los ojos de Malcolm que nunca había visto antes.
لقد رأيت شيء في عيون مالكوم لم اره من قبل,الخوف

- entonces vi algo
فربما يعني هذا أنني فعلاً رأيتُ شيئاً ما

Cuando volví a mirar para abajo, vi algo parecido a un jardín.
وعندما نظرت لأسفل، رأيت شيئاً ما يشبه الحديقة

Escucha, no sé qué demonios está pasando allí abajo, pero vi algo allí.
اسمع , لا أعلم مالذي يجري في الأسفل ولكنني رأيت شيئاً هناك

vi algo para ti. Algo muy lindo.
رأيت شيئاً من أجلك,شيئاً ظريفاً جداً

¿Qué crees? vi algo moviéndose entre los arbustos.
أوه، ماذا تظن لقد رأيت شيئاً يتحرك بين الاشجار

Estábamos haciendo un corte lateral cuando vi algo en el hielo.
كنا نقوم بحفر جانبي خلف الزاوية.. حين رأيت شيئاً بالجليد.

Anoche vi algo inexplicable.
و انا ايضا رأيت شيئا ليلة أمس لا أستطيع تفسيره

vi algo. No voy a entrar allí y decir que no vi lo que vi. Discúlpame.
لقد رأيت شيئا لهذا لن أدخل هناك وأدعى أننى لم أرى شيئاً , انا اسفة

Llevaba allí una media hora cuando vi algo.
كنت هناك لحوالي نصف ساعة عندما رأيت شيئا.

Pero yo vi algo en la laguna, por eso me caí.
لكني رأيت شيء في الضباب عند البركة لهذا سقطت فيها

- Pues ahora que lo menciona quizá sí vi algo.
حسناً, بما أنكِ تطرقتِ للموضوع قد يكون قد رأيت شيء ما

Y hoy vi algo que me hizo ver que hay una maldición.
واليوم ، رأيتُ شيئاً جعلني أعرف أن هناك لعنة

Sargento, recién, apenas toque la mano del médico, y vi algo.
أيتها الرقيب ، أنا بالكاد لمست يد المسعف الآن ، و قد رأيت شئ ما

vi algo como esto, años atrás.
لقد رايت شيئا مثل هذا منذ سنوات مضت

Yo pense que el podria haber visto algo como esto en Afghanistan Aah! Yo vi algo como esto en Afghanistan.
توقعت أنه ربما رأى شيء مثل هذا في أفغانستان لقد رأيت شيئًا كهذا في أفغانستان

Creo que vi algo que es imposible que haya visto.
أعتقد رأيت شيءا أنا لا أستطيع أن أرى من المحتمل.

Creo que nunca vi algo tan bello del cual no supiera absolutamente nada.
بحياتي لم أرى شيئا جميلا جدا أعرف عنه قليلا جدا.

Al poco tiempo, cuando caminaba frente a la estación de tren, vi algo terrible que no puedo borrar de mi memoria.
ولم يمض وقت طويل بعدها، حينكنت أمشي بجوار محطة القطار ورأيت شيئاً فظيعاً لم أستطع أن أمحوه من ذاكرتي

Anoche vi algo espectacular en el cielo que no sabría explicar.
شاهدت شيئاً مذهل البارحة في السماء وليس لدي تفسير له

Has dicho que vi algo en sus ojos.
لقد قلتِ أنّي قد رأيتُ شيئًا في عينيْها.

Escuchad, lo que tenemos que hacer es amarrar uno. Creo que vi algo.
اسمع, كل ما علينا فعله هو ان نسرق احداها اظن اني لاحظت شيئاً

vi algo de humo por el valle.
لقد رأيت بعض الدخان عبر الوادي