"vi tu" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد رأيت
• لقد رأيتُ
• لقد رايت
• ورأيتُ

Una vez Vi tu foto en la revista "Filmmaker"... y Vi tu película.
لقد رأيت صورتك مرة فى مجلة لصانعى الأفلام.. و رأيت فيلمك

Vi tu discurso sobre mi supuesta donación millonaria.
لقد رأيت إعلانك بخصوص تبرعي المزعوم بمليون دولار

Vi tu auto estacionado antes. No llamaste.
لقد رأيت سيارتك بالخارج لم تتصل

Curioso, Vi tu auto en el estacionamiento e iba a encontrarme contigo.
أمر مُضحك، لقد رأيتُ سيّارتك في الموقف، وكنتُ قادماً لإيجادك.

Lo último que revisé, es que eres ciudadana Americana. Yo también Vi tu archivo.
آخر ما تفقدته أنك مواطنة أمريكية لقد رأيت ملفك أيضاً

¡Vi tu tele film y era una mierda! ¡Hasselhof se te comía vivo!
ياهذا لقد رأيت فيلمك وكان قذراً هاسلهوف غطى عليك تماما في ذلك الفيلم

Vi tu rostro afuera.
لقد رأيت وجهك هناك، كنت مقتنعة أن نهاية موضوع أريل ستكون سيئة

Vi tu luz encendida. Quise ver si necesitabas algo.
لقد رأيت منزلك مضاءاً فأردت أن أسئلك لو إحتجت أي شئ , لقد أخبرتني أمي بما حدث

. Vi tu matrícula cuando te alejabas.
لقد رأيت لوحة سيارتك بينما كنت تقود مبتعدا

"Mira, Vi tu rostro en la escena del crimen. Sé que te afectó"
لقد رأيت تعابير وجهك في مسرح الجريمة أنا أعلم أنك تعلم شيئأً

Mira, yo, um.... Vi tu nombre en una lista de sospechosos en un caso de asesinato.
اسمع، لقد رأيت اسمك بقائمة مشتبهين بقضيه قتل

Sé que estás aquí. Vi tu maldito auto allá afuera.
لقد عرفت أنع هنا لقد رأيت سيارته في الخارج

Vi tu consciencia en el banco de memoria, pero todavía no te habías aparecido a nadie, así que no sé qué pensar.
لقد رأيت وعيك فى بنك الذاكره ولكنك لم تظهرى لأحد بعد لذا لم اعرف ما الذى حدث

Vi tu coche. No sabía que el chico era un jugador.
لقد رأيت سيّارتكَ ماكنت أعلم أن الفتى لاعب.

Mira, Vi tu aviso en los clasificados. Quería saber si necesitas un compañero.
انظر، لقد رأيت إعلانك في الإعلانات المبوبة وأردت معرفة ما إذا كنت بحاجةٍ لشريك

Vi tu nombre en el periódico hoy.
لقد رأيت اسمكي اليوم في الجريدة

Si, ya Vi tu anuncio. Lo entiendo.
أجل ، لقد رأيت إعلانك على الحافلة ، أفهم هذا

Vi tu escena con Polonius. Nunca lo hiciste tan bien.
لقد رأيتُ مشهدكَ الذي أديته مع بولونيوس أنت لم تمثل بشكل أفضل من ذلك من قبل

Vi tu drama y admiré tu valor. ¡Tu valor!
لقد رأيتُ لعبتك تنكشف وأعجبتُ بشجاعتك

Vi tu cara... después de que mi padre...
لقد رأيتُ وجهكِ بعد ما قُتل والدي

Vi tu remera esta mañana en la plaza.
. لقد رايت قميصك في ساحة المدينة هذا الصباح

Puedes imaginarte mi sorpresa cuando busqué a ese colega y Vi tu cara.
بوسعكَ تصوّر دهشتي حينما بحثتُ عن ذلك الزميل ورأيتُ وجهكَ