"vicky" - Traduction Espagnol en Arabe

• فيكى
• فيكي
• لفيكي
• وفيكي
• يافيكي
• سلافيكي

Ésta es la mejor amiga de Seema. Y Él es mi prometido Vicky Malhotra.
هذا هو أعز أصدقاء سيما وخطيبى السيد فيكى مالهوترا

Alguien llamó de Mumbai y dijo que tenía a Vicky con él.
احدهم اتصل من مومبى وقال انه سيحضر فيكى معه

A principios de 1995, su hijo Vicky también obtuvo la ciudadanía neozelandesa.
وفي أوائل عام 1995، مُنح ابنها فيكي الجنسية النيوزيلندية أيضاً.

Veamos... Oh, espera, hay una habitación a tu derecha, Vicky, me parece.
انتظر، هناك غرفة هناك على يمينك، على ما أعتقد، فيكي.

El primer premio fue para Vicky K. Luchman, de Mauricio: el segundo para Melissa Meyer, de Namibia y el tercero para Kagiso Jani, de Botswana.
وقد مُنحت الجائزة الأولى لفيكي ك. لقمان من موريشيوس، والثانية لمليسا ماير من ناميبيا والثالثة لكاجيسو جاني من بوتسوانا.

Así que Vicky y yo no sabemos qué va a pasar, ya que todo dependerá de las decisiones que Uds.
حتى أنا وفيكي لا نعلم ما سوف يحدث، لأنه مبني فقط على قراراتكم.

¡Vicky! Mira, estoy bastante segura... que Noah dañó los frenos del auto de sus padres... y que por eso chocaron.
فيكى , إنصتِ , انا متأكدة من أن نوح عبث بمكابح سيارة والديه

Será mejor que sea una emergencia para "sólo Vicky" a las 3:00 de la mañana.
من الأفضل أن تكون حالة طوارىء للتحدُّث إلى "فقط (فيكى)" فى الثالثة صباحاً.

¿Vicky Malhotra o Ajay Sharma?
فيكى مالهوترا أو أجاى شار ما ؟

No fue mi intención aparecer de sorpresa, sabes? Esperaba que Vicky fuera a buscarme, pero nunca llegó.
لم أكن أقصد أن أظهر فجأة لقد كنت أنتظر "فيكى" ولم تأتى أبداً

No. Ella estaba eufórica. Iba a recuperar a Vicky, que se había perdido.
لا كانت سعيده لان فيكى سيعود بعد ضياعه

Vicky ¿puedo pasar por un café o algo?
""فيكى هل يمكننى ان ادخل من اجل الشراب او شئ ما؟

Sé que has venido aquí para saber quién es el verdadero Vicky Malhotra.
أعرف بأنك جئت إلى هنا لمعرفة من هو فيكي مالهوترا الحقيقي

Sé que Vicky me va a preguntar si la quiero y no sé qué decirle.
أعرف بأنّ فيكي ستسألني عن حبّي لها وأنا لا أعرف ما سأقوله لها

Vicky y Cristina se fueron de la galería y decidieron ir a cenar.
فيكي و كريستينا غادرتا المعرض الفني و قررتا أن تذهبا للعشاء

Soy Juan Antonio. Y ustedes son... Vicky, y tú eres Cristina. ¿Verdad?
أنا خوان أنطونيو و أنت فيكي و أنت كريستينا، صحيح؟

Esto... me recuerda aquel memorial que tuvimos por Vicky Lannister en la escuela.
واو هذا يذكرني بحفل التأنيب لـ فيكي لانستر في المدرسة الثانوية

La película fue un gran éxito y Ben demostró ser una muy buena compañía para Vicky...
الفيلم كان ناجحاً و بين كان رفيقاً جيداً بالنسبة لفيكي

La vida continuó de forma predecible para Vicky y Doug... hasta una tarde, cuando ocurrió algo impredecible.
الحياة استمرت كما هو متوقع بالنسبة لفيكي و دوغ إلى أن حدثت في ظهيرة أحد الأيام لحظة غير متوقعة

Ok, así que la vida escolar de Vicky está resultando un poco difícil de remontar.
حسناً الحياة المدرسية لفيكي تثبت بعض الاشارات الصعبة

Tiene un triángulo azul en el pecho, como todos los androides. Y ahora Vicky controla este personaje.
ولديه مُثلث أزرق اللون على صدره، مثله مثل أي انسان آلي آخر، وفيكي هي من تتحكم بتلك الشخصية.

No sabía que esto iba a pasar entre Vicky y yo.
أنا لَمْ أَعْرفْ هذا كُنْتُ أَذْهبُ للحَدَث بيني وفيكي.

Vicky, por favor habla.
. أرجوك تحدث ، يافيكي

Porque lo que mató a Vicky es el secreto.
لأن من قتل (سلافيكي) فعل ذلك لإبقاء قصة السموم سرية