"video de" - Traduction Espagnol en Arabe

• شريط
• الفيديو
• لقطات
• بفيديو
• فيدو
• على فيديو
• في فيديو
• فيديو عن
• من فيديو
• كفيديو
• فيديو على
• فيديو في
• فيديو ل
• فيديو لحفل
• فيديو من

Permítanme mostrales un video de lo que esto le hace a la célula.
اسمحوا لي بأن أريكم شريط فيديو يوضح ما يفعله ذلك بالخلية.

Vieron todas las cosas que las personas estaban haciendo en el video de fondo.
رأيتم جميع الأشياء التي كان يقوم بها الناس في شريط الفيديو هناك.

Ese mayor suyo, ¿cómo se llamaba? Tenía un video de esta cosa en acción.
قائدك شاهد هذا ولدية شريط فديو لهذا عندما صورته الكاميرات الخاصه لديكم

Tenemos un video de dibujos animados que muestra cómo funcionará la Máquina, probablemente.
لقد حصلنا على بعض الفيديو لهذا لنرى كيف ستعمل هذه الآله

Bueno, ya que hablamos del asunto, estamos grabando un video de tu cerebro
عندما كنا علي الهدف , كان لدينا لقطات فيديو مستمرة منكي

Así que he hecho un video de orientación, especialmente para los recién llegados.
لذا صنعت شريط فيديو مصور يتضمن التوجهات , خصوصاً للقادمون الجدد

Vamos a necesitar que consigas el video de una cámara de seguridad
سأحتاج منك ان تقوم بسحب شريط فيديو لاحدى كاميرات المراقبة

¿Quieres que consiga el video de seguridad de la estación de tren?
أتريد مني أن أجلب لك شريط المراقبة الأمني الخاص بالمحطة؟

Todo lo que me queda hacer es un video de mis habilidades con el cuchillo.
كل ما تبقى لي القيام به هو جعل شريط فيديو لمهارات سكين بلدي.

Y voy a mostrar un video de la versión más antigua. que sólo es de un minuto.
وانا ذاهب الى عرض شريط فيديو من النسخة القديمة منه. الذي هو دقيقة واحدة فقط طويلة.

Y quiero compartir con Uds un breve video de nuestras instalaciones que les va a dar una idea de cómo se ve esto a gran escala.
وأريد أن أطلعكم على شريط فيديو قصيرمن منشأتنا والتي تمنحك شعورا كيف يمكن أن يبدو هذا على نطاق واسع.

- Muy bien, entonces... Pasaron el video de la tarjeta SD del camión acá.
حسناً، يبدو أنهم نقلوا الفيديو من ذاكرة رقميّة مؤمّنة، إلى هذا القرص

¿Tiene algo que ver con el video de ella con esa chica?
هل لذلك أيّ علاقة، بذلك الفيديو لها مع تلك الفتاة؟

Y por favor, quiten el video de internet de su cliente tocando la canción.
و من فضلك أزل الفيديو من النت الذي غني فيه موكلك أغنيتنا

Cada sesion de carga fue grabado con video de captura de movimiento, que utilizamos para construir el holograma.
كل جلسة تم تحميلها مُسجلة بطريقة الفيديو اللاقط للحركة والتي استخدمناها لبناء صورة ثلاثية الأبعاد

Así que recuerden, si alguien les muestra el video de un dinosaurio... piensen dos veces antes de creerlo.
،لذا تذكروا إذا أراكم أحدهم لقطات مصورّة ،لديناصور حقيقي مخبول .فكروا مرتين قبل تصديق ذلك

La última vez hice un video de ensayo de vídeo aquí con la gente, estando ebrio, y comuniqué discursos totalmente diferentes.
كنت أقوم بفيديو تجريبي آخر مرّةٍ لي مع الرفاق هنا، كنتُ ثملاً، وألقيتُ خطاباً مختلفاً تماماً.

De hecho, tenemos unas cuantas entrevistas para el video de Gloria.
نحن في الحقيقة نملك بعض لقاءات بخصوص فيدو كلوريا

Tras capturar estas medidas, podemos crear un video de la pared de un billón de cuadros por segundo.
وبعد أن نلتقط هذه الأبعاد، يمكننا أن نحصل على فيديو بتريليون لقطة في الثانية للحائط.

Mientras que el video de vigilancia, el hombre en ella, que debe ser de cinco ocho, quizás 150.
بينما الرجل الذي في فيديو المراقبة, على الأغلب أن طوله 8 أقدام ووزنه 150 رطل.

¿Evidencia paranormal? Unos investigadores de lo paranormal sacaron un video de un fantasma.
فريق محلّي من محققي الخوارق قد أصدروا فيديو عن شبح مُعلَن.

Así es como, en una docena de pasos, puedes pasar de un lindo video de un tren de conteo a Mickey Mouse masturbándose.
وهكذا، من خلال عشرات الخطوات، يمكنك التنقل من فيديو لطيف لقطار عد الأرقام لاستمناء ميكي ماوس.

Esta es una canción que hice para el sitio web del New York Times como video de música.
عملت هذه الاغنية لموقع صحيفة نيويورك تايمز كفيديو موسيقي

Quiero publicar un video de tu reacción.
اريد ان انشر فيديو على انستاغرام لردة فعلك

No me mal interpretes. Es el mejor video de ascensor desde el de porno suave sobre reciclaje.
لا تفهميني بشكل خاطيء، ولكنه كان أفضل فيديو في المصعد منذ فيديو الصور الخُلاعية عن إعادة تدوير المهملات

- Sí. Vi el video de lo que pasó el otro día.
رأيت شريط فيديو ل ماذا حدث في ذلك اليوم .

Estábamos mirando un video de la boda en la cabina principal.
لقد كنا نُشاهد شريط فيديو لحفل الزفاف فى المقصورة الرئيسية