"vigésimo aniversario del año internacional de la" - Traduction Espagnol en Arabe

• للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia*
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها*

Proyecto de resolución titulado " Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia "
مشروع قرار عنوانه " الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال ﺑﻬا "

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2014
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها في عام 2014

Informe del Secretario General sobre los preparativos y la celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2014
تقرير الأمين العام عن الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها في عام 2014

La delegación iraní se une al Secretario General en su invitación a los gobiernos a que comiencen los preparativos del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2014, y de aprovechar la ocasión para promover la elaboración de políticas familiares.
وينضم الوفد الإيراني إلى الأمين العام ليدعو الحكومات إلى البدء في التحضير للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة في عام 2014، واغتنام هذه الفرصة للتشجيع على وضع سياسات عائلية.

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia (E/2011/26)
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها (E/2011/26)

Proyecto de resolución A/C.3/66/L.12/Rev.1: Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia
مشروع القرار A/C.3/66/L.12/Rev.1: الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها.

Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia (E/2011/26 y Corr.1)
الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها (E/2011/26 و Corr.1)

2011/29. Preparativos y celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia
2011/29 - الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

El Comité está planificando y promoviendo activamente la celebración del vigésimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2014, para lo que se prevé realizar varios eventos y reuniones mensuales.
وتعكف اللجنة على التخطيط والترويج للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة في عام 2014، ومن المقرر أن تعقد عدة اجتماعات ومناسبات شهرية.