"vinimos a" - Traduction Espagnol en Arabe

• نحن هنا
• جئنا إلى
• لقد جئنا
• لقد أتينا
• جِئنَا
• جئنا هنا
• وصلنا إلى
• أتينا إلى
• لقد اتينا
• جئنا الى
• ونحن هنا
• أتينا من
• هنا للذهاب
• جئنا لأجله
• اتينا لكي

Hola, Vinimos a buscar a los niños a menos que quieran quedárselos.
أهلاً، نحن هنا لنأخذ الأطفال ما لم تريدوا أن تبقوهم

Ella es encantadora. Está a su tutela. Vinimos a prepararnos para la boda.
فتاة ساحرة ، الواصي عليها نحن هنا للإعداد لحفل الزفاف

Vinimos a estudiarlos, sin interacción.
نحن هنا للمراقبة و لتحضير الوثائق و ليس للتفاعل معهم

Hey chicos, mis amigas y yo nos cansamos de bailar por lo que Vinimos a tener sexo con ustedes
مرحبا يا شباب أنا و صديقاتي تَعبنا من الرقص لذا جئنا إلى هنا لنمارس الجنس معكم

, ¡habla! Vinimos a forjar una alianza, mi maestro no hizo esto.
لقد جئنا من اجل تشكيل تحالف سيدى لم يفعل ذلك

Krusty, Vinimos a ver cuántas promesas de la campaña cumpliste.
كرستي لقد أتينا لنرى كم وعدا من وعودك حققت

Vinimos a convencer a Maris de que nada había pasando. ¿Qué haces tú aquí?
جِئنَا لإقْناع لا شيءِ ماريس كَانَ الإِسْتِمْرار. ماذا تَعْملُ هنا؟

Así que a menos que su intención sea hacer que nos disparemos unos a otros de nuevo... hagamos lo que Vinimos a hacer.
لذلك ما لم تكن نيتك هي اطلاق النار على بعضنا البعض مرة أخرى دعينا نفعل ما جئنا هنا للقيام به

Vinimos a festejar el cumpleaños de mi padre, no otras cosas.
نحن هنا لنحتفل بعيد ميلاد أبي وليس لشيء آخر

Somos el Movimiento 22 de Mayo. Vinimos a liberar al niño.
نحن حركة الثاني والعشرين من مايو نحن هنا لتحرير الصبي

Somos el movimiento 22 de mayo. Vinimos a liberar al niño.
نحن حركة الثاني والعشرين من مايو نحن هنا لتحرير الصبي

Hank, Vinimos a salvar a La Honda.
هانك. هانك. نحن هنا لننقذ لاهوندا.

No mates a nadie si no es necesario. Vinimos a hacer un negocio.
لا تقتل أى شخص إذا كنت غير مضطر لذلك, نحن هنا لعمل اتفاق

Dije que somos policías. ¡Relájate! Vinimos a ayudarte, eso es todo.
أستمع قلت نحن ضبّاط الشرطة أهدا ، نحن هنا لنساعدك

Vinimos a hablar de negocios. ¿Vamos a irnos por un encuentro casual?
جئنا إلى هنا للتحدث عن العمل، وسنغادر بسبب موعد غرامي؟

Espero que este Ud. bien Hilal Hanim Vinimos a hablar con Battal Bey.
أتمنى أن تكون بخير هلال هانم. لقد جئنا لمعرفة بطال بك.

Esa no es la razón Vinimos a ver quién los mató, no a salvarlos
هذا ليس السبب ، لقد أتينا لنرى من قتلهم لا لننقذهم

Vinimos a Wolfram Hart porque es un arma poderosa.
جِئنَا إلى ولفرام آندهارت لأنها سلاح قوي

Hoy Vinimos a adoptar la versión dos de su proyecto de informe. Ello no sucedió debido a una objeción.
لقد جئنا هنا اليوم لنعتمد الصيغة الثانية لمشروع تقريركم، ولم يتم ذلك بسبب اعتراض واحد.

Vinimos a esta ciudad con nada mas que la ropa en nuestras espaldas.
وصلنا إلى هذه المدينة مع أي شيء ولكن الملابس على ظهورنا.

Bueno, Vinimos a Edo porque había escuchado el rumor de que estaba en Edo, pero no tenía mucha base.
حسناً, أتينا إلى إيدو لأنني سمعت اشاعة بأنه موجود في إيدو, و لكن لم يكن لها أي أساس.

Vinimos a veros a vos, no su estúpido juego.
لقد اتينا لرؤيتك و ليس لمشاهده لعبتهم الغبيه

Ya no teníamos hogar en Rusia así que Vinimos a la tierra de las nuevas oportunidades.
لم يعد لنا مكان فى روسيا بعد الأن لذا فقد جئنا الى أرض الفرص

Todos ellos tratan de matarte. Vinimos a ayudarte.
كل هؤلاء يحاولون قتلك , ونحن هنا لنساعدك

Me prometerás, si logramos esto nos darás tiempo para finalizar lo que Vinimos a hacer.
لقد وعدتنا إذا فعلنا ذلك سوف تعطينا وقت كاف لكى ننهى ما أتينا من أجله لهنا

- Bueno éste es un país libre, amigo, y nosotros Vinimos a trabajar.
-حسناً كما تعلم .. هذا بلد حر يا رفيق ونحن هنا للذهاب للعمل

No queremos que nadie salga lastimado. Así es que sólo tomaremos lo que Vinimos a buscar, y nos iremos de aquí.
نحن لا نريد أن يؤذى أحد ، لذا سوف نأخذ فقط ما جئنا لأجله ، وسنذهب لحال سبيلنا

Mi hermano y yo Vinimos a cenar
انا و اخي اتينا لكي نتعشى .. ِ