"viví con" - Traduction Espagnol en Arabe

• عشت مع
• لقد عشت
• عشتُ مع
• كنت أعيش مع
• أعش مع
• عشتها مع
• لقد عشتُ

Viví con un hombre mucho tiempo.
اوه,كلا,سأتي هنا فقط من اجل قرأة الحورات ليس من اجل اللهوء انا عشت مع رجل لفترة طويلة

Mire Viví con los esquimales hace muchos años y ellos solían hundir la cara en la nieve.
أتدرون، عشت مع الإسكيمو منذ سنوات عديدة، وكانوا يضعون وجوههم في الثلج

Mi mami y papá se divorciaron hace tres años. Viví con mi abuelo hasta que se murió,
أمي وأبي أنفصلا عندما كنت ذي ثلاثة سنوات، عشت مع جدي حتى مات،

Eran mis hermanos, Judas. Viví con ellos desde niño.
لقد كانوا اخوة لي لقد عشت معهم منذ ان كنت طفلا

Viví con dos chicas por un tiempo.
عشتُ مع فتاتين لفترة من الزمن.

Los hombres blancos creían que estaba sucia porque Viví con los indios así que sólo podía cobrar barato.
كما تعلمين، رجل أبيض كان يعتقد أني قذرة والسبب أني كنت أعيش مع الهنود حتى أتمكن من توجيه الاتهام بسعر منخفظ

Por eso nunca Viví con un hombre.
لهذا لم أعش مع رجل أبداً

Viví con mi abuelo en un apartamento hasta los 18 años.
لقد عشت مع جدي في شقة من غرفة واحدة إلى أن أصبحت في 18 من عمري

Amé esta mujer. Viví con esta gente por meses.
أنا أحببت تلك المرأة .. عشت مع هؤلاء الناس لأشهر

Viví con algunos padres de acogida de mierda, pero es mejor que ser llevado a un horfanato.
عشت مع مجانين بالتبني ولكنه أفضل من أن أترعرع في مجموعه

Sólo Viví con él un día y puedo decirte que es de armas tomar.
لقد عشت مع الرجل ليوم واحد فقط و يمكنني أن اشعر انه متعب

Viví con ese dolor todos los días de mi vida, y es tu culpa.
عشت مع الألم كل يوم في حياتي، وألومك على هذا

Viví con la sangre de alguien en mis manos mucho tiempo.
لقد عشت مع الدم لشخص ما على يدي لفترة طويلة.

Así que fui allá y Viví con estas personas en su campamento de pesca de ballenas, y fotografié toda la experiencia, empezando con el viaje en taxi al aeropuerto en Nueva York, y terminando con la pesca de la segunda ballena, siete días y medio después.
لذلك ذهبت هناك و عشت مع هؤلاء الرجال هنا في مخيم صيد الحيتان، و قمت بتصوير التجربة كلها، بداية من ركوب سيارة الأجرة إلى مطار نيوارك في نيويورك، و انتهاء بذبح الحوت الثاني، بعد سبعة أيام ونصف.

De niña, Viví con mi tía, la Sra. Reed de Gateshead Hall.
-فى طفولتى ، عشت مع عمتى ميسز ريد من جيتسهيد هول

En Caná Viví con gente que no tenía miedo.
في قانا عشت مع اشخاص لم يكونوا خائفين

Viví con tres chicos que me odiaban por mi severidad.
عشت مع الاولاد و لكنهم كرهونى لقسوتى

Viví con ellos antes de los Hammond.
لقد عشت معهم قبل عائلة هاموند.

Viví con ella cincuenta años, me dió seis hijos.
لقد عشت معها خمسين سنة أنجبت لي ستة أولاد

Viví con esta cosa en mi cabeza por tres meses.
لقد عشتُ مع هذا الشيء في عقلي لمدة 3 أشهر

¿Recuerdas cuando Viví con las hormigas?
أتذكر عندما كنت أعيش مع تلك النمل؟

Nunca Viví con nadie antes, así que no sé cómo decirlo bien pero necesito que no me hables durante toda una hora.
لم أعش مع أحد من قبلك لذا فلا أعرف كيف أقول هذا بشكل سليم، لكن... أريدك ألا تتحدث معي لساعة كاملة

Mientras Viví con los Tragers mi rutina había sido sencilla, hasta este momento.
طول الفترة التي عشتها مع عائلة تراغيس كان روتيني بسيط جداً حتى الآن