| Lo estás haciendo para todos esos niños de ahí fuera que comen el menú infantil de Louie Volpe y se preguntan "¿Esto mejora?" | Open Subtitles | أنت تفعله لكل هؤلاء الأطفال هناك الذين يأكلون الأصناف الموجودة في قائمة '' لوي فولب مُتسائلين في قرارة نفسهم '' هل العرض سيتحسّن ''؟ |
| Sra. Martina Volpe Donlon | UN | السيدة مارتينا فولب دولون |
| No, ella no mató a nadie, Volpe mato a esas personas. | Open Subtitles | وحاولت قتلك لا، لا، لم تقتل أحد (فولب) من قتل هؤلاء الناس |
| Su nombre es Flavio Volpe. | Open Subtitles | إسمه فلافيو فولب |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Martina Volpe Donlon, Departamento de Información Pública (dirección electrónica: donlon@un.org; tel.: 1 (212) 963-6816).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مارتينا فولب دونلون، إدارة شؤون الإعلام (البريد الإلكتروني donlon@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6816). |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Martina Volpe Donlon, Departamento de Información Pública (dirección electrónica: donlon@un.org; tel.: 1 (212) 963-6816).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مارتينا فولب دونلون، إدارة شؤون الإعلام (البريد الإلكتروني donlon@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6816). |
| comunicarse con la Sra. Martina Volpe Donlon, Departamento de Información Pública (dirección electrónica: donlon@un.org; tel.: 1 (212) 963-6816).] | UN | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مارتينا فولب دونلون، إدارة شؤون الإعلام (البريد الإلكتروني donlon@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6816).] |
| comunicarse con la Sra. Martina Volpe Donlon, Departamento de Información Pública (dirección electrónica: donlon@un.org; tel.: 1 (212) 963-6816).] | UN | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مارتينا فولب دونلون، إدارة شؤون الإعلام (البريد الإلكتروني donlon@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6816).] |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Martina Volpe Donlon, Departamento de Información Pública (dirección electrónica: donlon@un.org; tel.: 1 (212) 963-6816).] | UN | لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مارتينا فولب دونلون، إدارة شؤون الإعلام (البريد الإلكتروني donlon@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6816).] |
| Un poema de Byron Volpe. | Open Subtitles | قصيدة شعرية من قبل (بايرون فولب) |
| Esto es lo mejor para el señor Volpe ahora. | Open Subtitles | وهذا هو أفضل حل للسيد (فولب) حتى الان |
| ¿Es Byron Volpe el que está ahí? | Open Subtitles | هذا (بايرون فولب) الذي هنا ؟ |
| Pero puedo intentar liberarla de Volpe. | Open Subtitles | إذاً، سأعمل على إطلاق سراحها من (فولب) |
| El Sr. Volpe (Venezuela) señala que la celebración en el noveno período de sesiones de la UNCTAD y la próxima Conferencia Ministerial de la OMC que se celebrara en Singapur constituyen dos eventos de particular relevancia para alcanzar un comercio multilateral verdaderamente equitativo, seguro, transparente y normativo. | UN | ٣٣ - السيد فولب )فنزويلا(: قال إن عقد الدورة التاسعة لﻷونكتاد، والمؤتمر الوزاري القادم لمنظمة التجارة العالمية في سنغافورة يمثلان حدثين حاسمي اﻷهمية في الجهود الرامية إلى تحقيق نظام تجاري متعدد اﻷطراف يقوم على أساس عادل ومأمون وواضح، ويستند إلى قواعد. |
| -Fue obra de Byron Volpe. | Open Subtitles | -نعم -من عمل، (بايرون فولب ) |
| Volpe mató a esas personas. Claro. | Open Subtitles | (فولب) قتل الناس صحيح |
| ¿Estas en esto con Volpe? | Open Subtitles | هل أنت مع (فولب) ؟ |
| Volpe la tiene. | Open Subtitles | (فولب) أمسك بها |
| ¿Volpe? | Open Subtitles | (فولب) ؟ |
| ¿Volpe? | Open Subtitles | (فولب) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 