"voluntarios de las naciones unidas de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • من متطوعي الأمم المتحدة
        
    • من وظائف متطوعي الأمم المتحدة
        
    • متطوعي الأمم المتحدة من
        
    • لمتطوعي الأمم المتحدة من
        
    • فئة متطوعي الأمم المتحدة
        
    Desde 1971 más de 20.000 Voluntarios de las Naciones Unidas de unos 150 países industrializados y en desarrollo han prestado servicios en aproximadamente 140 países. UN ومنذ عام 1971، عمل أكثر من 000 20 من متطوعي الأمم المتحدة من نحو 150 بلدا ناميا وصناعيا في نحو 140 بلــــدا.
    Cada año, 5.000 Voluntarios de las Naciones Unidas de 150 países trabajan para mejorar las comunidades del mundo entero. UN وفي كل سنة، يعمل 000 5 من متطوعي الأمم المتحدة من 150 بلدا على تحسين المجتمعات المحلية في شتى أرجاء العالم.
    Sólo en 2004, más de 7.300 Voluntarios de las Naciones Unidas de 160 nacionalidades diferentes llevaron a cabo más de 7.700 tareas en 140 países. UN وفي عام 2004 وحده قام 300 7 من متطوعي الأمم المتحدة من 160 جنسية مختلفة بإنجاز أكثر من 700 7 مهمة في 140 بلدا مختلفا.
    Voluntarios de las Naciones Unidas: establecimiento de 9 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional UN متطوعو الأمم المتحدة: إنشاء 9 من وظائف متطوعي الأمم المتحدة الدوليين
    En 2006 más de 7.600 Voluntarios de las Naciones Unidas de 163 nacionalidades cumplieron más de 7.800 tareas en 144 países diferentes. UN وفي عام 2006، نفذ ما يزيد على 600 7 من متطوعي الأمم المتحدة من 163 جنسية أكثر من 800 7 مهمة في 144 بلدا مختلفا.
    El 22% de los Voluntarios de las Naciones Unidas de la MONUC eran mujeres. UN وكان 22 في المائة من متطوعي الأمم المتحدة بالبعثة إناثا.
    Dos auxiliares administrativos para prestar apoyo administrativo en línea con el aumento de Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional UN وظيفتا مساعد إداري لتوفير الدعم الإداري تمشيا مع الزيادة في عدد الأفراد الدوليين من متطوعي الأمم المتحدة
    Reasignación de dos puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas de la Sección de Personal UN متطوعو الأمم المتحدة: نقل متطوعَين اثنين من متطوعي الأمم المتحدة من قسم شؤون الموظفين
    En 2008, 7.753 Voluntarios de las Naciones Unidas de 157 nacionalidades llevaron a cabo 7.963 tareas en 133 países. UN وفي عام 2008، نفذ ما يزيد على 753 7 من متطوعي الأمم المتحدة من 157 جنسية أكثر من 963 7 مهمة في 133 بلدا مختلفا.
    Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación nacional UN متطوعين من متطوعي الأمم المتحدة الوطنيين
    :: Pago a 598 Voluntarios de las Naciones Unidas de la UNAMID UN :: دفع مرتبات 598 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة من العملية المختلطة
    :: Pago a 598 Voluntarios de las Naciones Unidas de la UNAMID UN :: دفع مرتبات 598 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة من العملية المختلطة
    3 Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional UN 3 وظائف لمتطوعين من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين
    4 Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional UN 4 متطوعين من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين
    :: Pago de la nómina a 543 Voluntarios de las Naciones Unidas de la UNMISS UN :: دفع مرتبات 543 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة من البعثة
    En febrero de 2000 se solicitaron otros 100 Voluntarios de las Naciones Unidas de la misma categoría. UN ثم طُلب 100 متطوع إضافي من متطوعي الأمم المتحدة من الفئة نفسها في شباط/فبراير 2000.
    48 Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación nacional UN 48 من وظائف متطوعي الأمم المتحدة الوطنيين
    Además, se trasladará 1 puesto de Voluntarios de las Naciones Unidas de la Sección de Adquisiciones a la Oficina del Jefe de los Servicios Administrativos para ocupar UN الشؤون الهندسية إلى قسم الخدمات العامة، إضافة إلى ذلك، ستنقل وظيفة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة من قسم المشتريات إلى مكتب رئيس الخدمات الإدارية
    El oficial jefe de presupuesto contará con la asistencia de un oficial de finanzas y presupuesto procedente de la redistribución de un puesto de Voluntarios de las Naciones Unidas de la Sección de Finanzas. UN وسيساعد كبير موظفي الميزانية موظف شؤون مالية وميزانية يتم تدبير اعتماد وظيفته بنقل وظيفة لمتطوعي الأمم المتحدة من قسم المالية.
    Voluntarios de las Naciones Unidas: creación de 9 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas de contratación internacional UN متطوعو الأمم المتحدة: إنشاء 9 وظائف من فئة متطوعي الأمم المتحدة الدوليين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus