"voy a casa" - Traduction Espagnol en Arabe

• ذاهب للمنزل
• ذاهبة للمنزل
• سأذهب للمنزل
• ذاهب المنزل
• سأذهب للبيت
• ذاهب للبيت
• ذاهبة للبيت
• أعود للمنزل
• ذاهب إلى المنزل
• ذاهبٌ للمنزل
• سأذهب إلى البيت
• سأذهب إلى المنزل
• سأعود للمنزل
• أذهب إلى البيت
• عائد إلى المنزل

Me voy a casa. No pasaré mi primer día en libertad en un hospital.
انا ذاهب للمنزل أنا لن اقضي أول يوم لي في أي مستشفى

Lo oprimes y hablas si tienes algo que decirles a los amigos porque mi turno ya se acabó y me voy a casa.
اضغط عليه ، وسوف تتحدث في ذلك اذا كان لديك شيء تقوله للأصدقاء لان ورديتي انتهت الآن وانا ذاهب للمنزل

Hay demasiadas reglas en este lugar. Me voy a casa.
هناك الكثير من القواعد هنا أنا ذاهبة للمنزل

Me voy a casa...
اعلم أن الأمر معيب ولكنني قد بللت ملابسي سأذهب للمنزل

Me voy a casa, Kimo.
لدينا كثير من العمل لنقوم به. أنا ذاهب المنزل.

me voy a casa. ¿Llamas un taxi?
على كل حال، سأذهب للبيت هل ستطلب لي التاكسي ؟

- Buenas noches, amigos, me voy a casa. - ¿Por qué?
ـ طابت ليلتكم جميعاً,أنا ذاهب للمنزل ـ لماذا؟

Caballeros, me voy a casa. Oh, dios, vuelven para rematarnos. Corran.
ليندسي انا ذاهب للمنزل انهم عائدون لينهوننا

¡Vosotros y vuestras diferencias me repugnáis! Me voy a casa.
أنتم أيها الناس و إختلافتكم الطفيفة تقرفانني أنا ذاهب للمنزل

Aquí estás. Me voy a casa, pero estaré de vuelta a las cuatro.
ها أنتي هنا , أنا ذاهبة للمنزل الآن ولكن ..

voy a casa. Mi turno empieza a las cinco.
أنا ذاهبة للمنزل مناوبتي تبدأ الخامسة صياحاً

¿Lo compraste en una tienda de disfraces? Me voy a casa. - Hola.
لم تحصل على هذا في متجر لبيع الملابس؟ انني ذاهبة للمنزل مرحبا مرحبا

voy a casa de mi mujer a imponerme sobre ella.
أنا سأذهب للمنزل لزوجتي لأفرض سيادتي عليها

Me voy a casa a abrazar a mi hijo y cocinarle pollo.
انا ذاهب المنزل لعناق ابني ويطهى له الدجاج.

¿Te importa si voy a casa a cambiarme de camisa?
لماذا تهتم ان كنت سأذهب للبيت لتغيير ملابسي

Díganle a Gerard que me voy a casa, de vacaciones.
أبلغوا صموئيل جيرارد أنني ذاهب للبيت الآن، سآخذ أجازة

Simplemente voy a casa a por mi cargador de móvil, y luego a una entrevista de trabajo, y luego...
انا فقط ذاهبة للبيت كي احضر شاحن جوالي ومن ثم سوف اذهب الى مقابلة عمل ومنثم..

Gracias, voy a casa a darme un baño.
كلا، شكرًا، يجب أن أعود للمنزل وأخذ حمامًا ساخنًا.

Yo me voy a casa, donde Jessica y yo haremos lo mismo.
أنا ذاهب إلى المنزل حيث سأقوم أنا وجيسيكا بنفس الشيء

Bueno, Pam, ya está. Me voy a casa.
حسناً "بام" , هذا كل شيء , أنا ذاهبٌ للمنزل

Fuí sólo para informarte que voy a casa durante unos días.
لقد جئت إلى الباب فقط لأخبرك بأننى سأذهب إلى البيت لبضعة أيام

voy a casa, me pongo un negligé y rompo el grifo de agua.
سأذهب إلى المنزل .أرتدي .و أقتلع صنبورا عباءة ما

¿Cuánto tiempo estuviste hablando con esa vieja, bicho raro? Me voy a casa.
منذ متى وأنت تتحدث لتلك المسنّة يا غريب الأطوار؟ سأعود للمنزل

Les diré por que. Yo no voy a casa hasta que esto acabe.
"إليكم ما سأفعله، لن أذهب إلى البيت قبل أن ينتهي كل هذا"

voy a casa con mi familia.
إني عائد إلى المنزل لعائلتي