Voy a ir al baño a refrescarme antes de que empiece todo. | Open Subtitles | سأذهب إلى الحمام وأجدد تبرجي قبل أن يبدأ كلّ شيء. |
1:57 P.M. NO LO HE VISTO DESDE ESTA MAÑANA. Voy a ir al JUEGO. | Open Subtitles | الواحدة و57 دقيقة مساءًا لم أره منذ هذا الصباح، سأذهب إلى المباراة |
Voy a ir al lugar que me llenaba en la secundaria, la casa del director. | Open Subtitles | سأذهب إلى المكان الذي حصل لي من خلال المدرسة الثانوية، منزل المدير. |
Voy a ir al grupo de apoyo, les diré que se resolvió. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى تلك المجموعة وأخبرهم أن الأمر قد حُسم. |
Si soy una perdedora ¿por qué Voy a ir al Baile de Invierno con Lando? | Open Subtitles | اذا كنت يائسه فعلا, كيف سأذهب الى الحفله الراقصه الشتويه مع لاندو؟ |
David, Voy a ir al infierno, el peor lugar en el mundo. | Open Subtitles | ديفيد، أنا ذاهبة إلى الجحيم. أسوأ مكان بالعالم. |
Voy a ir al Super Bowl como anunciante... y me voy a ganar un Emmi! | Open Subtitles | أنا سأذهب إلى لعبة السوبر بول كمذيع واربح نفسي إيمي |
Voy a ir al bar a ver si todavía está allí. | Open Subtitles | سأذهب إلى الحانة لأرى إن كانت ما تزال موجودة هناك. |
Ese es el baño. Ya lo sé. Primero Voy a ir al baño y luego voy a salir. | Open Subtitles | هذا هو الحمام أعرف ذلك ، سأذهب إلى الحمام ، ومنه إلى الخارج |
Voy a ir al hospital, para asegurarme de que ella esté bien. | Open Subtitles | سأذهب إلى المستشفى لأتأكد بأن الأمور على ما يرام |
La verdad es que Voy a ir al laboratorio de prácticas y practicaré mis injertos. | Open Subtitles | في الواقع. سأذهب إلى المعمل لأتدرب على الرقع |
Ahora, Voy a ir al baño, y luego saldremos de tu vida para siempre. | Open Subtitles | والآن سأذهب إلى الحمام وبعدها سنخرج من هنا للأبد |
No, Voy a ir al prestamista hoy y tomaré algunos formularios. | Open Subtitles | لا, سأذهب إلى البنك اليوم وأحصل على بعض المال |
Voy a ir al frente y voy a hacer que esa perra lamente haberle puesto una mano encima a mi hijo. | Open Subtitles | سأذهب إلى مقدمة القطار وسأجعل تلك الساقطة تندم لأنها وضعت يدها على ولدي. |
- ¡Bu! - Voy a ir al lugar donde se hace pipí. | Open Subtitles | عزيزي, سوف أذهب إلى المكان الذي تتبول فيه |
Voy a ir al lugar donde ella hace pipí. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى المكان الذي هي تتبول منه ايضاً. |
Voy a ir al centro vacacional y mezclarme con los millonarios. | Open Subtitles | سأذهب الى المنتجع وأندمج مع حشد المليونيرات |
Creo que Voy a ir al baño, decirles adiós una vez más. | Open Subtitles | اعتقد بأني سأذهب الى الحمام، اودعهم مرة أخرى. |
David, Voy a ir al infierno. | Open Subtitles | ديفيد، أنا ذاهبة إلى الجحيم. |
Decir eso es algo terrible. Supongo que me Voy a ir al infierno. | Open Subtitles | من المروع قول هذا الشيء لكن اعتقد اني ساذهب الى الجحيم |
Voy a ir al gimnasio para un entrenamiento rápido. ¿Quieres venir? | Open Subtitles | سأقصد صالة الحديد، وأؤدي القليل من التمارين هل ترافقني؟ |
Voy a ir al Comisario, le pediré que borre tus antecedentes. | Open Subtitles | سأذهب إلي المفوض نفسه وأطلبمنهأن يُسقطعنك التهم. |
Voy a ir al trabajo mañana, y voy a decirle exactamente cómo me ha hecho sentir. | Open Subtitles | سوف اذهب الى العمل غدا سوف أخبره شعوري تجاهه بالضبط |