"vuestro padre" - Traduction Espagnol en Arabe

• والدكم
• والدكما
• أبوك
• أبيك
• والدكِ
• والدكَ
• أبيكم
• أبوكم
• ابيك
• ابيكم
• اباك
• لوالدكم
• أبيكَ
• ووالدكما
• أبّيكَ

No, no, id chicos. vuestro padre no os ha visto en toda la semana.
لا ، لا ، إذهبوا يا أولاد والدكم لم يرَكم طوال الأسبوع

Supongo que tendremos que trabajar juntos para reintroducir a vuestro padre en la sociedad civilizada.
أعتقد بأننا جميعا يجب أن نعمل سوية لأعادة تقديم والدكم إلى المجتمع المتحضر

Tenéis que defenderme de vuestro padre.
عليك انت ونيكولا ان تحمياني من والدكما. مم؟

Llega demasiado tarde. vuestro padre ya se ha ocupado de ello.
أوه ، أرجوك ، أنت متأخر جداً يا سنيور لقد فعل أبوك الطيب ذلك من قبل

¿Se ha sabido lo que hizo vuestro padre con todo el dinero que robó?
هل إكتشفوا بما فعله أبيك بكل هذه الأموال التي سُرقت؟

Si fuera tan malo vuestro padre me lo habría dicho.
لو أن الحال بهذا السوء لكان سيخبرني والدكِ

Zushio, Anju, estamos recorriendo el camino que un día hizo vuestro padre.
زوشيو ، آنجو سنتبع الطريق نفسها التي اتبعها والدكم.

vuestro padre no debe verme los ojos cansados cuando llegue a casa.
لا يجب أن يرى والدكم عيناي متعبتان عندما يصل إلى المنزل

Perdonarme chicos, vuestro padre quiere decirme algo.
اعذروني أيها الأولاد، يريد والدكم التحدث معي

Usando la contraseña, hemos descubierto que la cuenta de vuestro padre en Ricklean Cabot contiene 50 acciones del holding.
باستخدام كلمة المرور , اكتشفنا أن حساب والدكم يحتوي على 20 حصة معلقة من الشركة

Mientras que yo pensaba que dejaros sin salir era un castigo apropiado, vuestro padre me convenció de que estaba siendo muy dura.
بينما اعتقدتُ بأن الحبس هو عقاب ملائم اقنعني والدكم

Y aquí está, si miráis aquí que vuestro padre vendió un millón de dólares de su propio stock de la compañía para el fondo de pensiones.
لو نظرتما إلى هنا , ستريان أن والدكما باع أسهم بمليون دولار من الشركة إلى تأمين المعاشات

Escuchad, vuestro padre me dijo que no me molestara en despertaros chicos, pero... no sé.
اسمع قال لي والدكما ألا أتكبّد عناء ايقاظكما لكنّني .. لا أعرف

¿Qué pasaría si tuviera que enviar a vuestro padre a la cárcel?
ماذا إذا كان يجب على إرسال والدكما إلى السجن؟

Cuando vuestro padre defendía el trono, nadie luchó tanto como yo.
عندما دافع أبوك عنك عرشه لم يحارب احدا مثلى

Si la gente descubre que matasteis a vuestro padre, nunca creerán que vuestra reina no lo sabía.
إذا علم الناس أنك قتلت أبوك لن يصدقوا أن ملكتك ليس لها علاقة بالأمر

Niños, viviréis todavía muchos años y apretaréis la mano de vuestro padre
ستعيش حياة طويلة ممسك بيد أبيك يالا فقيري

Tendremos unos tres minutos... no más... en los que puedo conseguir vuestra entrada y llevaros a donde tienen retenido a vuestro padre.
سيكون في متناولنا نافذة لمدة ثلاث دقائق لا أكثر حينها سأتمكن من تأمين طريقكِ وآخذكِ حيث يُحتجز والدكِ

En tu corazón sabes que él no quería matar a vuestro padre.
أنتَ تعرف في صميم قلبكَ إنّه لمْ يتعمّد قتلَ والدكَ

Estais decepcionados con vuestro padre y conmigo porque no conseguimos que funcionara.
خيبنا أملكم أنا و أبيكم التي لا نستطيع العمل بها.

Pero tal vez tengáis que elegir entre vuestra madre y vuestro padre.
لكن عليكم أن تختاروا بين أمكم الحقيقة أو أبوكم الحقيقي

Le pregunté tres veces a vuestro padre si adoraba al Maligno.
لقد سالت ابيك ثلاث مرات اذا كان يعبد المظلم

Es el momento especial con vuestro padre.
هذا وقتنا الخاص مع ابيكم.

El Señor Katsuyori, vuestro padre, es vuestro tutor.
اللورد ، ، اباك كاتسيورى هو الوصي الخاص.

Y también, para dejarlo todo claro, me he disculpado completamente con vuestro padre por salir corriendo cuando creía que se estaba muriendo.
وفقط لنصفي الأجواء لقد إعتذرت لوالدكم علي هروبي

Mañana después de la boda de vuestro padre.
بعد حفل زفاف أبيكَ يوم غدٍ

Y vuestro padre se habría partido el lomo intentando hacerme reír.
"ووالدكما سيبذل جهدًا كبيرًا في محاولة إضحاكي"

Dejad de gritar o vuestro padre os dará una razón para hacerlo.
توقّفْ عن صُراخ أَو أبّيكَ سَ أعطِك شيءَ للصُراخ حول.