"waffles" - Traduction Espagnol en Arabe

• الفطائر
• وافلز
• الوافل
• وافل
• الوافلز
• بسكويتات الوفل
• بسكويت
• البسكويت الوفل
• بسكويتات الوفلِ
• البسكويت المحمّص
• وفل
• الويفل

Jen, por más que me cueste admitirlo hay cosas más importantes que los waffles.
رغم أنه يستعصي عليّ الاعتراف، ثمّة أمور أهم في الحياة من الفطائر

Realmente , no me dio esa impresión. cuando fue por los waffles.
، لم أرى ذلك الإنطباع عندما كانت تقوم بإعداد الفطائر

¡Waffles! ¿Quieres callarte? Simplemente, no tenemos futuro.
وافلز" هلا توقفت عن ذلك الآن" لن نذهب لأي مكان.

Bueno, waffles, técnicamente, después de tres ataques, se supone que tenemos que dispararte.
الآن يا (وافلز)، بعد هجمتكِ الثّالثة . من المفترض أن نقتلكِ

Imaginen galletas cálidas y crocantes, caramelos crujientes, tortas aterciopeladas, conos de waffles apilados con helado.
تخيل الكعك الدافئ واللزج والحلوى المقرمشة والكعك المخملي كوز الوافل المليء بالمثلجات.

Video: IM: déjame decirte, yo hago panquecas o waffles con leche batida (buttermilk) todo el tiempo.
فيديو: يجب أن أخبرك، إني أصنع الكريب أو الوافل من الحليب الممخوض طوال الوقت.

Irás a buscar un periódico y vuelves con unos waffles congelados.
أنت تخرجين بحثاً عن الجريدة فسوف تعودين ومعك وافل مجمد

Señor, te agradecemos por esta carga de waffles congelados que arrojaste sobre nosotros.
يارب، نشكرك على هذه الكمية الكبيرة من الوافلز المجلد التي وهبتنا إيّاها ولكن بما أنّنا كنّا مؤمنين بك

Bueno, ¿no están súper deliciosos los waffles esta mañana?
اليست الفطائر ألذ اليوم مع هذا الصباح الجميل؟

El olor de los "waffles" y de las coles de Bruselas... llenaba el aire hasta que...
رائحة الفطائر و الكرنب ملأت نسيم الصيف وفجأة

Bajé por las escaleras y mi padre intentaba hacer waffles.
نزلت للأسفل وكان أبي يحاول إعداد الفطائر

Pues si a la policia le faltara una maquina de waffles belgas, tu podrias darles una mano.
إن فقدت دائة الشرطة آلة بلجيكية لصنع الفطائر فيمكن أن تكون مفيداً

No, por favor. Es un mal momento... ¡Waffles!
أرجوك لا تفعل، إنه وقت سئ وافلز"!

¡Hey, talvez Charlie waffles quiera a los niños, pero ya se está hartando de ti!
ربما (تشارلي وافلز) يحب الأطفال لكنه بدأ يسئم منك

Te diré algo, ¿qué tal le gustaría a Jodie un concierto gratis de Charlie waffles?
(سأخبرك شيئاً, كيف ستحب (جودي حفل مجاني لـ (تشارلي وافلز)؟

La oportunidad perfecta para hacer mis patentados ¡y formidables waffles en forma de luna!
فرصتي المثالية للقيام بصنع ما أتقنه ، كعك الوافل

Queremos hacer lo honorable, así que pagaremos el desayuno y pueden servirse del bar de waffles.
سيداتي , نحن نريد القيام بأمر مشرف لذاالفطورعلينا, مع بوفيه من كعك الوافل,

Sabes que, nunca comía waffles en mi casa
أتعلمين, لم نحصل على الوافل في البيت أبداً

Y, en este caso, los waffles congelados es un tipo. También, ¿puedes traer algunos waffles congelados?
وبهذه الحالة فالوافل المجمد هو رجل وأيضاً ، هلاّ أحضرتي وافل مجمد؟

¿Que clase de cubiertos usaremos para comer los waffles?
ما هو نوع الأطباق الجانبيّة التي سنستمتع بها الليلة مع الوافلز المُجلّد؟

Ese se parece a waffles.
يا، الذي واحد من نوع النظرات مثل بسكويتات الوفل.

Pero sin waffles de vainilla ¡es uno más de tus inmundos abortos culinarios!
ولكن من دون بسكويت الفانيلا, اصبح مجرد احد اسقاطاتك البائسه بالطبخ!

Es el único lugar de pollo y waffles en Holanda.
انه مطعم الدجاجه و البسكويت الوفل الوحيده بهولندا.

- En cuanto termine los waffles.
- مباشرةً بعد بسكويتات الوفلِ.

Hola, hice waffles.
مرحباً! أعددت البسكويت المحمّص

Sí, es una cosa poca que sólo mezclé, llamada delicioso cacao de canela azucarada con miel, jalea malvaviscos, waffles y caramelos en conjunto.
أجل, إنه شيء صغير أقوم بجمعه يسمى سكر بلوري بالقرفة والكاكاو الفاكهي قطع وفل التوت بالعناقيد مع العسل والمارشيمالو

David hace platillos exquisitos y yo quemo los waffles.
ديفيد يعد الدجاج وأنا بسهولة أتلف بسكويت الويفل