Sr. Marc Hansen, abogado particular especializado en legislación antitrust del estudio de abogados Latham & Watkins | UN | السيد مارك هانسن، محامي مختص في قانون المنافسة، مكتب ليثام آند واتكينز للمحاماة |
No el tiburón que mató a Chrissy Watkins. | Open Subtitles | انة لَيسَ بالقرشَ الذي قَتلَ كريسي واتكينز |
Yo estoy agradecido por la Señora Tyler, la señora Lackson, la señora Watkins... | Open Subtitles | أنا شاكر من أجل السيدة تايلر والسيد جاكسون والسيد واتكينز |
¿Está enamorada del prisionero, no lo está, Srta. Watkins? | Open Subtitles | انت مغرمة بالمتهم' اليس كذلك يا انسة واتكنز ؟ |
Estamos aquí para leer el testamento de Lucy Watkins. | Open Subtitles | لقد اجتمعنا هنا لنقرأ آخر وصية للوسي واتكنز |
La Sra. Watkins fue lo suficientemente lista como para no pedir que entrase su abogada hasta oír todo el caso del Detective Cameron en su contra. | Open Subtitles | السيدة ويتكنز كانت ذكية أن لا تطلب محاميها حتى سمعت كامل قضية المحقق كاميرون ضدها |
Ha estado pasando tiempo con la Sra. Watkins. | Open Subtitles | لقد كان يقضي بعض الوقت مع السيدة واتكينز |
5. El Sr. Watkins describió la promoción del desarrollo humano sostenible mediante la silvicultura en los Estados ribereños de baja altitud. | UN | 5 - وتناول الدكتور واتكينز موضوع تعزيز التنمية البشرية المستدامة من خلال الحراجة في الدول الساحلية الواطئة. |
Así no escuchan ciertas voces antirracistas y políticas, voces como Tim Wise, y Michelle Alexander, Dr. Joy DeGruy, Boyce Watkins, Tariq Nasheed. | TED | لذا فهم لا يسمعون بعض الأصوات المناهضة للعنصرية والسياسية أصوات مثل تيم وايز وميشيل ألكسندر، د. جوي ديجروي ، بويس واتكينز ، طارق نشيد. |
Ha venido la Sra. White, sobre la que le escribió el Dr. Watkins. | Open Subtitles | إن السيدة " وايت " هنا ، التى كتب لك عنها د . " واتكينز" |
El Dr. Watkins es un buen amigo mío. ¿Desde cuándo lo conocen? | Open Subtitles | إن د . " واتكينز " صديق قديم لى منذ متى تعرفانه ؟ |
Pero cuando entraron para retirarlo, encontraron el cadáver de Richard Watkins. | Open Subtitles | و لكن عندما ذهبوا لإسترجاع الجثة " لم يجدوا غير جثة " ريتشارد واتكينز |
Watkins fue atacado por un animal cuando estaba solo en el bosque. | Open Subtitles | لقد هوجم " واتكينز " بواسطة حيوان عندما كان وحده فى الغابة |
Conocía un atajo por detrás de la casa de Watkins. | Open Subtitles | " كنت أعرف طريقا مختصرة حول منزل " واتكينز |
Pero con la muerte de Watkins, ¿cómo es que hubo otro ataque de un "Manitú"? | Open Subtitles | لكن بعد موت " واتكينز " ، كيف تمكن الـ " مانيتو " من الهجوم ؟ |
Puedes llevar ese contralto débil a las minas, enfermera Watkins. | Open Subtitles | يمكنكِ أخذ ذلك النشاز إلى المناجم، أيتها الممرضة واتكنز |
Me llamo Bill Porter y me gustaría robarle unos minutos de su tiempo para comentarle sobre algunos de los finos productos Watkins disponibles. | Open Subtitles | "اسمي "بيل بورتر وأود التكلم معكم للحظة لأخبركم بعض منتجات "واتكنز" الرائعة المتوفرة |
Me llamo Bill Porter y me preguntaba si podría robarle unos minutos de su tiempo para mostrarle algunos de los finos productos Watkins... | Open Subtitles | "اسمي "بيل بورتر وكنت أتساءل ما إذا كان لديك بعض الوقت لأريك بعض منتجات "واتكنز" الرائعة |
Feliz Navidad de todos nosotros en Watkins. | Open Subtitles | "ميلاد مجيد منّا جميعاً بشركة "واتكنز |
Como fiscal, la Sra. Watkins sabría cuál es la extensión de la red de vigilancia de la ciudad. | Open Subtitles | كا مدعي عام السيدة ويتكنز من شأنها أن تعلم أن مخارج المدينة مراقبة |
He accedido al sistema de la compañía de teléfonos del móvil que la Srta. Watkins ha conseguido. | Open Subtitles | لقد قمت بالدخول إلى مزود النظام لهاتف السيدة ويتكنز |
¡Porque Neil Watkins de contaduría es T-Bone! | Open Subtitles | لأن نيل واتكينس من المحاسبة أصبح تي بون! |
Yo rezando, la confesión de Hayden Watkins, las entrevistas... | Open Subtitles | أنني قمت بالدعاء،إعترافات هايدين و اتكينز) و المقابلات) |
La Sra. Watkins ya ha demostrado que ha practicado el arte del engaño. | Open Subtitles | السيدة ويتكينز لقد أثبتت ذكائها من قبل إنها تمارس فن الخداع |
Está bien. Me llamo Watkins. | Open Subtitles | لاباس ,اسمي واكنس |