"weiss" - Traduction Espagnol en Arabe

• فايس
• وايز
• ويز
• وايس
• ويس

Resulta que Weiss se contactó con él poco antes de su muerte.
اتضح أن فايس كان على اتصال قبل وفاته بفترة وجيزة.

Ahora parece que los asesinatos de Adrian Weiss y Maud están conectados.
ويبدو الآن أن قتل ادريان فايس و مود أشندن متصلة.

Vigésimo séptimo Sr. Zdenek Cerník Sr. Salah Ahmed Mohamad Sra. Edda Weiss
السابعـة السيد زدينيك تشيرنيك السيد صلاح أحمد محمد ابراهيم السيدة ايدا فايس

Nathan Weiss está a punto de cumplir. Gracias por toda la paciencia.
نيثان وايز) على وشك الظهور) أشكركم جميعا ً على صبركم

Weiss a Control. Regresamos con Libertad.
ويز سيطر علي الموقف نحن نعود للبيت مع الانسه حرية.

En efecto, las tres perdieron la vivienda en un momento dado, aunque por motivos diferentes: accidentes en el caso de doña Matilde, expulsión legal en el caso de Poeng y expulsión arbitraria en el de la familia Weiss.
وفي الواقع أن اﻷُسَر الثلاث جميعها قد فقدت مساكنها في وقت ما. وطبعاً، اﻷسباب تختلف: حوادث طارئة فيما يتعلق بدونا ماتيلدِ، وطرد قانوني فيما يتعلق ببونغ، وطرد تعسفي فيما يتعلق بعائلة فايس.

El señor y la señora Weiss habían tenido diez hijos entre 1950 y 1965, de los cuales seis vivían todavía con ellos en el momento de los hechos.
وقد أنجب السيد فايس وزوجته عشرة أبناء بين عامي ٠٥٩١ و٥٦٩١، وكان ستة منهم ما يزالون يعيشون معهم خلال الحادثة.

¿Donaciones? . Creo que con el señor Weiss de finanzas y operaciones
اعتقد أنك يجب ان تتحدث مع السيد فايس في الشؤون المالية والعمليات

El Sr. Weiss, no puedo y no voy a mirar su aguja.
السيد فايس ، لا يمكن ، وسوف لا تبدو إبرة الخاص.

Soy el abogado Mike Weiss y busco a Henry Matthews, por favor.
المحامي مايك فايس ويريد التحدث الى هنري ماثيوز ، من فضلك.

¿Tengo razón al pensar que un tal Sr. Adrian Weiss vive en esta dirección?
هل سأكون على حق في التفكير بأن السيد أدريان فايس يعيش في هذا العنوان؟

Cualquier motivo para el asesinato de Adrian Weiss se encuentra en el aquí y ahora.
أي دافع لقتل أدريان فايس يكمن في هنا والآن.

Un grupo de ocho de ellas estaba en el museo cuando el Sr. Weiss fue asesinado,...
وكان هناك حفلة من ثمانية من هناك في المتحف عندما قتل السيد فايس يا سيدي.

Mientras tanto, en el mundo policial real, tengo una pista sobre el reloj de oro de Weiss.
وفي الوقت نفسه، والعودة في عالم الشرطة الحقيقية، حصلت على زمام المبادرة في ساعة الذهب من فايس.

Un tal Sr. Weiss, de Servicios de Selección Genealógica Ltda., Oxford, Inglaterra.
السيد فايس من شركة سيليكت جينالوجيكال لت، أكسفورد، إنكلترا.

Tenemos a alguien probable para Weiss en las celdas, Ossie Lloyd.
لدينا احتمال محتمل ل فايس في الخلايا، أوسي لويد.

¿No hay objeciones a que siga indagando en lo de Weiss, por si nos hubiéramos salteado algo?
ليس هناك اعتراض على تسليم دراسة فايس مرة أخرى، في حال كان هناك أي شيء فاتنا؟

Encontré esto entre los efectos personales del Sr. Weiss.
لقد وجدت هذا بين الأشياء الشخصية للسيد فايس.

Discúlpeme, Mr. Weiss. Sabe, esto va a ser genial.
(أعذرني يا سيد (وايز - هذا سوف يكون رائعا ً -

Weiss y Morales se informan de este plan mientras hablamos.
ويز و موراليس يسمعون الخطه وانا اكلمك الان

No bromeo. No puedo darle largas a Weiss.
لا امزح, فإني لا استطيع أن أبعد وايس عنك

Weiss eliminó el VALTA con una granada y luego la radio quedó en silencio.
أخذ ويس فالتا بالقنبلة وبعد ذلك ذهب صامت راديوي.