Buenas noches, desde Nueva York, soy Will McAvoy. | Open Subtitles | مساء الخير. من مدينة نيو يورك, معكم ويل ماكفوي. |
Segundo año y mi pregunta es para Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا طالب في السنة ماقبل الأخير وسؤالي إلى ويل ماكفوي. |
¿Sabías que Will McAvoy no tenía idea de que vas a ser su productora y está en la oficina de su agente ahora? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين أن ويل ماكفوي لم يكن يعلم أنه تم تعيينك كمنتجة منفذة له وأنه في مكتب وكيل أعماله الآن؟ |
Escuchen, según el índice de volumen de Google Trends desde año nuevo, las búsquedas de Will McAvoy han subido 35 veces su frecuencia promedio de los últimos tres años. | Open Subtitles | يارفاق, حسب مايظهره مؤشر جوجل لقياس ردات الفعل, منذ رأس السنة, معدلات البحث عن اسم ويل ماكفوي ازدادت 35 مرة مقارنة بنتائج الأعوام الثلاث الماضية |
Dice: "Will McAvoy manosea en Año Nuevo". | Open Subtitles | والمقال الفرعي, "ويل ماكفوي يقوم بالبحث عن طريقة في السنة الجديدة." |
"Will McAvoy crea más noticias cuando no está detrás de su escritorio por segunda vez en días, el conductor de ACN fue humillado con un trago en la cara de una pareja enfadada... | Open Subtitles | "ويل ماكفوي يقوم بأخبار أكثرحينما لايكون خلف مكتبه لثاني مرة خلال أسبوع, ACN المذيع الإخباري في شبكة تم إذلاله بقذف المشروب في وجهه من خلال موعدٍ غير سعيد |
- Solo-- - ¿Por qué te aterra ver a Will McAvoy? | Open Subtitles | ---فقط -لماذا أنت خائفة لرؤية ويل ماكفوي ؟ |
Ya me voy. Will McAvoy viene con El Reporte Capital desde Washington... Soy Terry- | Open Subtitles | سينضم إلينا " ويل ماكفوي " من العاصمة بالتقارير. |
Soy Will McAvoy, buenas noches. | Open Subtitles | كان معكم ويل ماكفوي. عمتمٌ مسائًا. |
Quiero al antiguo Will McAvoy no a la cosa en la que ella te convirtió. | Open Subtitles | أنا أريد " ويل ماكفوي " القديم. ليس الشيء الذي حولتك له. |
Soy Will McAvoy, buenas noches. | Open Subtitles | كان معكم ويل ماكفوي. طاب مساؤكم. |
Buenas noches, desde Nueva York soy Will McAvoy y la cobertura de ACN de la noche de la elección 2012 comienza ahora. | Open Subtitles | مساء الخير من مدينة نيويورك انا (ويل ماكفوي) و التغطية الرئيسية لشبكة (اتلانتيك) لليلة الانتخابات 2012 التي ستبدأ الآن |
Soy Will McAvoy. Buenas noches. | Open Subtitles | كان معكم ويل ماكفوي. |
El Sr. Will McAvoy acaba de entrar en mi oficina así que tengo que explicarle esto. | Open Subtitles | السيد (ويل ماكفوي)قد خطا للتو داخل مكتبي, لذا يجب علي أن أبلغه بهذا. |
Soy Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي. |
Soy Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي. |
Soy Will McAvoy. Buenas noches. Y acabamos. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي, عمتمٌ مسائًا. |
Soy Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي. |
Soy Will McAvoy. Buenas noches. Y acabamos. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي, عمتمٌ مسائًا. |
Soy Will McAvoy. | Open Subtitles | مع "تقرير العاصمة" أنا ويل ماكفوي |