Sai Kotikalapudi, West Windsor Plainsboro High School North | UN | ساي كوتيكالابودي، مدرسة ويست ويندسور بلاينسبورو الثانوية الشمالية |
Windsor 114, tiene permiso para efectuar maniobra de aproximación a la pista 2-9. | Open Subtitles | ويندسور 114 مسموح لك الاقتراب المدرج اثنان تسعة |
Por favor, dígame. ¿Qué es la sopa marrón de Windsor? | Open Subtitles | لكن أخبرنى من فضلك ما هو حساء ويندسور البنى ؟ |
La Duquesa murió en París en 1986. La enterraron en Inglaterra, junto al Duque en el Castillo de Windsor. | Open Subtitles | توفيت الدوقة في باريس في عام 1986 تم أعادتها لأنجلترا لتدفن بجوار الدوق في قلعة وندسور |
Si Tori Windsor no es la persona detrás de estos robos, definitivamente está conectada a quien lo está. | Open Subtitles | اذا لم تكُن توري وندسور هيا الشخص وراء هذا السطو، فهي بالتأكيد مُتصله بمن فعل. |
Esperamos con interés la aplicación de las recomendaciones de la Declaración de Windsor de aumentar la cooperación en el futuro entre las bolsas y los encargados de la reglamentación. | UN | وإننا نتطلع إلى تنفيذ التوصيات الواردة في إعلان وندسور ﻷجل زيادة التعاون فيما بين بورصات العقود اﻵجلة والمنظمين. |
- Y su familia vive en Windsor... cerca del castillo de la reina - ¿De verdad cerca de la reina? | Open Subtitles | وعائلته تعيش في ويندسور بالقرب من قلعة الملكة حقا؟ بجانب الملكة؟ |
Oh, y esa extraordinaria fiesta que hizo en Biarritz con los Windsor y los gendarmes. | Open Subtitles | وهذا الحزب الغير عادى الذى انضم اليه فى بياريتز مع ويندسور |
Windsor 114, tiene permiso para efectuar maniobra de aproximación a la pista 2-9. | Open Subtitles | الاقتراب لك مسموح 114 ويندسور تسعة اثنان المدرج |
Bob Windsor está a cargo de la protección de los residentes. | Open Subtitles | في طريقهم الى العودة للصيد على جليد البحر. بوب ويندسور هو المسؤول عن حماية القاطنين. |
Para el oficial Windsor, eso significa trabajar rápido antes de que este oso esté totalmente despierto. | Open Subtitles | بالنسبة للضابط ويندسور, إنَّه يعني العمل سريعا ً قبلأنيستيقظالدببصورةكلية. |
No recuerdo cómo hacer un nudo Windsor. | Open Subtitles | لا أستطيع تذكر كيف أقوم بعمل عقدة ويندسور. |
Así que, García hechó un vistazo a todos los asociados con esa producción de teatro de "The Merry Wives of Windsor". | Open Subtitles | اذن غارسيا قامت بالتحقق من كل من له علاقة بذلك الإنتاج المسرحي الزوجات السعيدات من ويندسور كلهم في موقف سليم |
Este es el lenguaje que inventamos para los patrones de nudos. Y un medio Windsor es todo eso. | TED | هذه هي اللغة التي ابتكرناها لأنماط عقد ربطة العنق، وهذه هي عقدة نصف وندسور. |
No, gracias. No, voy al Hotel Windsor. | Open Subtitles | شكرا , لا داعى لذلك فأنا ذاهبة لفندق وندسور |
Bienvenidos al Parque Safari de Windsor. | Open Subtitles | أهلا بكم فى حديقة الحيوانات المفتوحه فى وندسور |
El 12 Febrero 2005 la Torre Windsor en Madrid. | Open Subtitles | فى 12 فبراير 2005 ، مبنى وندسور فى مدريد مكون من 32 طابق من الفولاذ والخرسانة المسلحة |
Qué casa tan increíble. Los doseles tipo Windsor son un lindo toque. | Open Subtitles | منزل رائع ان ستائر وندسور تعطي لمسة جميلة |
Hemos escuchado rumores de una epidemia de plaga cerca de Windsor. | Open Subtitles | لقد سمعنا شائعات عن انتقال عدوى بالقرب من وندسور |
¿qué lo induce a discutir estas cosas ahora... cuando esas provisiones ya fueron hechas... y el Príncipe está seguro en Windsor... | Open Subtitles | ما الذي يدفعكم لمناقشة مثل هذه الأمور الآن عندما تكون جميع هذه الأحكام قد تمت بالفعل والأمير يحضى بالآمن في وندسور |
Por supuesto. Caballeros, esta es Mary Windsor, la madre de Louis. | Open Subtitles | بالطبع , أيها السادة إليكم "ماري ويندزو" وهي والدة "لويس" |
No veo por qué Windsor debería ser diferente. | Open Subtitles | لا أرى هناك فرقاً بين وهنا وويندسور |
Peterman lo compró en la subasta del Duque y Duquesa de Windsor. | Open Subtitles | اشتراها بيترمان من مزاد دوق ودوقة وينزر. |
El impacto del nuevo enfoque puede verse... en los cuerpos encerrados en el castillo de Windsor. | Open Subtitles | تأثير هذا المدخل الجديد يتضح في الأجساد المحبوسة في قلعة ويندزور |
Daisy, ella es Serena Windsor, mi hermana. | Open Subtitles | "دايزى)", أنظرى). "دايزى)", أعرفك ب "(سيرينا وينرز)", شقيقتى). |
Tú estás tan enferma como el castillo de Windsor. | Open Subtitles | أنت بمستوى ضعف قلعة وينزور "أكبر قلعة مأهولة في العالم" |