Yo soy quien tomó la foto de Woo Young en su graduación de preparatoria. | Open Subtitles | انا الوحيد الذي ألتقت صور وو يونغ اثناء تخرجه من المدرسة العليا |
Porque no quiero que Woo Young me recuerde como su primer amor. | Open Subtitles | لأني لا أريد البقاء في رأس وو يونغ كحبة الأول |
Pero dije que vine aquí por Choi Woo Young, no Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا هنا من اجل شوى وو يونغ وليس كيم جو وون |
¿Estás diciendo que Woo Young es del tipo que robaría la mujer de su primo? | Open Subtitles | هل تقولين بأن (وو يونج) من النوع الذي يسرق إمرأة إبن خالته ؟ |
Será una gran pérdida para el país cuando mi Woo Young comience a trabajar para LOEL. | Open Subtitles | ستكون خسارة كبيره للبلاد اذا بدأ يونغ وو في العمل |
Si lo ayudo a volverse presidente, ¿sería posible que mi Woo Young se volviera el vicepresidente? | Open Subtitles | انا سأساعدك على ان تصبح الرئيس و وو يونغ يصبح قادر على ان يكون نائب الرئيس؟ |
¿cuánto tiempo más le queda a mi Woo Young para bailar y cantar? | Open Subtitles | الى متى سوف يستمر وو يونغ في الغناء والرقص؟ |
¿Cuándo está con una estrella top como Woo Young hyung? | Open Subtitles | إذا كنتِ تلتقين مع نجوم كبار مثل وو يونغ هيونغ ؟ |
Incluso si hubiera, ¿quién puede golpear a Woo Young oppa? | Open Subtitles | حتى أذا كان هناك من يستطيع تغلب وو يونغ اوبا ? |
No creo que esto sea cortesía apropiada para Woo Young. | Open Subtitles | أعتقد أن تصرفك هذا ليس تصرفا حضارياً تجاه وو يونغ |
Me preguntaba cuán grande debía ser para salir con Choi Woo Young. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بمدى روعتك لكي تتمكني من القيام بمواعدة شخص مثل وو يونغ |
Choi Woo Young, ¿no has sido herido alguna vez? | Open Subtitles | ؟ ألم تشعر بالألم من قبل سيد تشوي وو يونغ |
Si te vas, le diré a Woo Young oppa que no renueve su contrato. | Open Subtitles | إذا غادرت , سوف أقول لي وو يونغ -آوبا بأن لا يجدد عقده |
Es una lástima que no esté mi Woo Young. | Open Subtitles | لأن و وو يونغ ليس هنا فالجو هادىء |
Puedo quedarme con Woo Young hyung. | Open Subtitles | أنا سأقوم بالتشارك في الغرفة مع وو يونغ |
¿Qué pasa con Woo Young Hyung? | Open Subtitles | ؟ ما خطب وو يونغ |
Por lo que de ahora en adelante, voy a hacer todo lo que pueda... para hacer que Choi Woo Young sufra del corazón. | Open Subtitles | ، لذا من الآن فصاعداً أنا سأفعل كل ما بوسعي لجعل قلب (تشوي وو يونج) يتألم |
Supongo que Choi Woo Young, antes y todavía ahora... comparte sus verdaderos sentimientos sólo con terceras personas. | Open Subtitles | أعتقد بأن (تشوي وو يونج) في الماضي وإلى الوقت الحالي يشارك بمشاعره الصادقة فقط لطرف ثالث في العلاقة |
Viste a Choi Woo Young hace unos días, ¿no es así? | Open Subtitles | لقد قابلتي (تشوي وو يونج) قبل بضعة أيام ، أليس كذلك ؟ |
Diría que soy más cercano a Woo Young que al presidente Kim. | Open Subtitles | ما اود قوله اني قريب من يونغ وو أكثر من الرئيس كيم |
¿crees que será diferente con Woo Young? | Open Subtitles | بالنسبة لرجال , الصدق والتلاعب هو نفس الشيء هل أعتقدتي بأن الامر سيكون مختلف مع يونغ وو ؟ |
Por favor dime donde está Woo Young oppa. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني اين اوبا يونغ وو ؟ |