En nombre del gobernador de la isla de Nueva Providencia... el honorable Woodes Rogers: | Open Subtitles | (باسمحاكمجزيرة(نيوبروفيدانس.. فخامته (وودز روجز)، |
El gobernador Woodes Rogers controla la ciudad de Nassau con una compañía entera de regulares británicos. | Open Subtitles | الحاكم (وودز روجرز) يحكم مدينة (ناسو) مع صحبة كاملة من النظاميين البريطانيين |
Me llamo Woodes Rogers y soy el próximo gobernador de la isla de New Providence. | Open Subtitles | أدعى (وودز روجرز) وأنا الحاكم القادم لمقاطعة (نيو بروفيدنس) |
Woodes Rogers no va a recibir una carta del abogado de nadie informándole de que le he vencido. Voy a decírselo en persona. | Open Subtitles | (وودز روجرز) لن يتلقى رسالة من محامي أحد يعلمه فيها أنني هزمته، سأخبره بهذا |
Todo lo que queda pues, es que usted compre las deudas de Woodes Rogers. | Open Subtitles | كل ما يبقى حينها هي أن تشتري ديون (وودز روجرز) |
Pero no vale nada a menos y hasta que él la haya decidido. Woodes Rogers. | Open Subtitles | لكن هذا بلا جدوى ما لم يوافق هو، (وودز روجرز) |
Woodes Rogers volverá, y esta lucha está lejos de acabar. | Open Subtitles | (سيعود (وودز روجرز. ولم ينته هذا القتال إطلاقاً |
Ya que Woodes Rogers es quien los ha invitado a venir. | Open Subtitles | منذ أن (وودز روجرز) هو الشخص الذي قام بدعوتهم للمجيء |
Si matarme es lo más inteligente, entonces para mí es evidente que ninguno tiene ni idea de cómo derrotar a Woodes Rogers. | Open Subtitles | إذا كان قتلي هو أذكى شيء يجب عليك القيام به فمن الواضح لا أحد منكم لديه فكرة عن كيفية التغلب عن (وودز روجرز) |
Woodes Rogers se asentará en Nassau y envejecerá sabiendo que se midió contra nosotros y se acreditó como el mejor hombre. | Open Subtitles | (سيجلس (وودز روجر) في (ناسو ويشيخ وهو يعرف أنه تمت مقارنته بنا وأثبت أنه الأفضل |
El gobernador Woodes Rogers conspiró con las fuerzas españolas para que le ayudaran a sofocar un movimiento de resistencia en la isla de Nueva Providencia arrasándola completamente. | Open Subtitles | تآمر الحاكم (وودز) مع القوات الإسبانية لمساندته في إخماد حركة مقاومة على جزيرة (نيو برفيدينس) بتدميرها تماماً |
Woodes Rogers soporta deudas que no puede esperar pagar. | Open Subtitles | وودز روجرز) لديه ديون) لا يستطيع حتى أن يأمل تسديدها |
Podría ser dueño de Woodes Rogers y encarcelarlo. | Open Subtitles | (يمكنك امتلاك (وودز روجرز ورؤيته مسجوناً |
Y aparte de la intromisión de Woodes Rogers y sus hombres, mis negocios han sido sólidos. | Open Subtitles | ولولا تدخل (وودز روجرز) ورجاله لكان عملي لا يزال قوياً |
No podemos permitir que Woodes Rogers nos divida de esta manera. Yo no lo voy a permitir. | Open Subtitles | (لا يمكننا السماح لـ(وودز روجرز بتقسيمنا بهذا الشكل، لن أسمح بذلك |
En un primer momento, quedó despojada del comercio de Eleanor Guthrie o de la prosperidad de Jack Rackham o de la opresión de Woodes Rogers. | Open Subtitles | من اللحظة الأولى أصبح محروماً من تجارة (إليانور غوثري) أو ازدهار (جاك راكهام) أو ظلم (وودز روجرز) |
Woodes ROGERS VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO El nombre de la fugitiva es Anne Bonny. | Open Subtitles | "(وودز روجرز)، رحلة حول العالم" |
Woodes Rogers. | Open Subtitles | (وودز روجرز)! |