5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة ومواتية |
5. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة ومؤاتية |
Todo el mundo tiene derecho a elegir libremente el trabajo y a condiciones laborales justas y adecuadas, en particular a una justa compensación por el trabajo que realice. | UN | ولكل فرد الحق في حرية اختيار العمل وفي ظروف عمل عادلة وملائمة، وبخاصة في أجر عادل مقابل عمله. |
5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5 - الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
7. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo justas y favorables | UN | الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومواتية |
6. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بظروف عمل منصفة ومواتية |
6. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة ومؤاتية |
6. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة ومؤاتية |
7. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 7- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة ومواتية |
6. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة وملائمة |
6. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة ومؤاتية |
6. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بشروط عمل عادلة ومؤاتية |
5. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5 - الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
6. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
G. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | زاي - الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومواتية |
Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومؤاتية |
7. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 7 - الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومواتية |
L. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | لام - الحق في العمل وفي شروط عمل عادلة ومؤاتية |
4. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 4- الحق في العمل وفي التمتع بظروف عمل عادلة ومؤاتية |
7. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 7- الحق في العمل وفي التمتع بظروف عمل عادلة ومواتية |
6. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي التمتع بأوضاع عمل عادلة ومؤاتية |
5. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 5- الحق في العمل وفي أوضاع عمل عادلة ومؤاتية |
5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5- الحق في العمل والحق في ظروف عمل عادلة ومواتية |
Se somete a los prisioneros a torturas psicológicas y a condiciones abusivas en las prisiones. | UN | ويتعرض السجناء لتعذيب نفسي ولظروف تعسفية في السجن. |
6. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل والتمتع بظروف عمل عادلة ومؤاتية |
6. Derecho al trabajo y a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo | UN | 6- الحق في العمل والحق في شروط عمل عادلة ومرضية |