"y a media altura" - Traduction Espagnol en Arabe

• وبارتفاع متوسط

12 de marzo de 1994 a) Región septentrional: Realizaron incursiones 34 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Dehok, Tall ' afar, Zajo y Al-Amadiya.
١٢/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: ٢٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط.

13 de marzo de 1994 a) Región meridional: Realizaron incursiones 42 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Basora,
١٣/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الجنوبية: ٤٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط.

14 de marzo de 1994 a) Región meridional: Realizaron incursiones 43 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Basora,
١٤/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الجنوبية: ٤٣ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم ساعة وبارتفاع متوسط.

15 de marzo de 1994 a) Región meridional: Realizaron incursiones 30 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya,
١٥/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الجنوبية: ٣٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط.

b) Región meridional: Realizaron incursiones 47 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya,
)ب( المنطقة الجنوبية: ٤٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط.

b) Región meridional: Realizaron incursiones 38 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya,
)ب( المنطقة الجنوبية: ٣٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط.

b) Región meridional: Realizaron incursiones 44 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de An-Nasiriya,
)ب( المنطقة الجنوبية: ٤٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط.

23 de marzo de 1994 Región meridional: Realizaron incursiones 40 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Al-Nasiriya, Al-Samawa, Al-Qurnah, Qalaat Saleh, Al-Busaya, Al-Salman, Ŷulaiba y Artawi.
٢٣/٣/١٩٩٤ المنطقة الجنوبية: ٤٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والقرنة وقلعة صالح والبصية والسلمان والجليبة وأرطاوي.

b) Región meridional: se observaron 72 incursiones de aviones que, a velocidades de 600 a 900 km/h y a media altura, sobrevolaron las regiones de Al-Nasiriya, Al-Samawa, Basora, Al-Salman, Ashbiya y Al Busaya.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٧٢ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠ - ٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والبصرة والسلمان واشبيجة والبصية.

11 de marzo de 1994 a) Región septentrional: Realizaron incursiones 15 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Dehok, Zajo y Al- ' Amadiya.
١١/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: ١٥ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو والعمادية.

b) Región meridional: Realizaron incursiones 29 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Basora, Al-Qurna, An-Nasiriya, As-Samawa, Qala ' at Saleh,
)ب( المنطقة الجنوبية: ٢٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والقرنة والناصرية والسماوة وقلعة صالح والسلمان والبصية والخضر والجليبة.

b) Región meridional: Realizaron incursiones 34 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Al-Nasiriya,
تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر وزاخو والعمادية. )ب( المنطقة الجنوبية: ٣٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط.

16 de marzo de 1994 a) Región septentrional: Realizaron incursiones 19 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Dehok, Zajo, Tall ' afar, Al-Amadiya y Shaqlawa.
١٦/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: ١٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية وشقلاوة.

17 de marzo de 1994 a) Región septentrional: Realizaron incursiones 34 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Dehok, Zajo, Tall ' afar, Al-Amadiya, Aqra, Sinŷar y Shaqlawa.
١٧/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: ٣٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية وعقرة وسنجار وشقلاوة.

18 de marzo de 1994 a) Región septentrional: Realizaron incursiones 37 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Dehok, Tall ' afar, Zajo y Al-Amadiya.
١٨/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: ٣٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وتلعفر وزاخو والعمادية.

19 de marzo de 1994 a) Región septentrional: Realizaron incursiones 23 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Dehok, Zajo, Tall ' afar y Al- ' Amadiya.
١٩/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: ٢٣ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر والعمادية.

20 de marzo de 1994 a) Región septentrional: Realizaron incursiones 51 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Dehok, Zajo, Tall ' afar, Dukan y ' Ayn Zala.
٢٠/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: ٥١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الموصل وأربيل ودهوك وزاخو وتلعفر ودوكان وعين زالة.

21 de marzo de 1994 a) Región septentrional: Realizaron incursiones cinco aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las zonas de Dehok, Zajo, Al-Amadiya.
٢١/٣/١٩٩٤ )أ( المنطقة الشمالية: ٥ طلعات جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط . تركز طيرانها فوق مناطق دهوك وزاخو والعمادية.

b) Región meridional: Realizaron incursiones 40 aparatos que, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a media altura, sobrevolaron las regiones de Al-Nasiriya, Al-Samawah, Al-Salman, Al- ' Amara, Qalaat Saleh, Ash-Shatra, Al-Qurnah, Artawi, Basora y Al-Busaya.
)ب( المنطقة الجنوبية: ٤٠ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط. تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والعمارة وقلعة صالح والشطرة والقرنة وارطاوي والبصرة والبصية.