"y aprobación del informe" - Traduction Espagnol en Arabe

• واعتماد التقرير
• واعتماد تقرير
• في التقرير واعتماده
• واعتماد هذا التقرير

9. Examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
٩ - بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة.

Terminación y aprobación del informe general del Grupo de Trabajo a la Comisión de Derechos Humanos.
وضع واعتماد التقرير العام للفريق العامل إلى لجنة حقوق الإنسان.

8. Examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. "
٨ - بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. "

15.00 a 18.00 horas 6 Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su primer período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن دورتها اﻷولى واعتماد التقرير

PREPARACIÓN y aprobación del informe DEL COMITÉ A LA ASAMBLEA GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO PRIMER PERÍODO DE SESIONES
إعداد واعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين

I. Examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas
طاء بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي الأمر تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

Tema 7 del programa: Proyecto de programa provisional y aprobación del informe
البند 7 من جدول الأعمال: مشروع جدول الأعمال المؤقت واعتماد التقرير

I. Examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las
طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي الأمر تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

205 a 207 Tema 7 del programa: Proyecto de programa provisional y aprobación del informe
البند 7 من جدول الأعمال: مشروع جدول الأعمال المؤقت واعتماد التقرير

IV. EXAMEN y aprobación del informe ANUAL DE LA CONFERENCIA Y DE CUALQUIER OTRO INFORME,
رابعاً - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي الأمر تقديمه

J. Examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas 38 - 39 143
ياء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه الى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة -iv-

9. Examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
٩- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة.

J. Examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas
ياء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة

J. Examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas 55 - 56 59
ياء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة

PREPARACIÓN y aprobación del informe DEL COMITÉ A LA ASAMBLEA GENERAL EN SU QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES Anexos
إعداد واعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين

Preparación y aprobación del informe que presentará el Comité a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones
إعداد واعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين

4. Examen y aprobación del informe.
٤ - النظر في التقرير واعتماده.

11. Examen y aprobación del informe de procedimiento de la primera reunión preparatoria.
11- النظر في تقرير إجرائي للاجتماع التحضيري الأول واعتماد هذا التقرير.