Découvrez nos services en

    "y asuntos públicos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • والشؤون العامة
        
    • والعلاقات الخارجية
        
    • والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد
        
    • والعلاقات العامة
        
    Grupo de comunicaciones estratégicas y Asuntos Públicos UN الفريق المعني بالاتصالات الاستراتيجية والشؤون العامة
    Información Mundial y Asuntos Públicos UN شعبــــة المعلومــــات العالمية والشؤون العامة
    Además, forma parte de la Oficina del Secretario la Dependencia de Prensa y Asuntos Públicos. UN وفضلا عن ذلك، تتبع وحدة الصحافة والشؤون العامة المكتب المباشر للمسجل.
    Programa de Derecho y Asuntos Públicos y Escuela Woodrow Wilson de Asuntos Públicos e Internacionales de la Universidad de Princeton UN برنامج القانون والشؤون العامة وكلية وودرو ويلسون
    Además, se ha designado un centro de coordinación dentro de la División de Información y Asuntos Públicos para velar por que la División respete los procedimientos establecidos. UN وعلاوة على ذلك حددت جهة تنسيق في إطار شعبة اﻹعلام والعلاقات الخارجية لكفالة تقيد الشعبة بالمسائل اﻹجرائية.
    Michael Rothschild, Decano de la Escuela Woodrow Wilson de Asuntos Públicos e Internacionales, pidió que me sumara a la reunión en mi calidad de Director Fundador del nuevo Programa de Derecho y Asuntos Públicos de Princeton. UN وقد طلب إليّ ميكائيل روث تشايلد، عميد كلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية أن أشارك في الاجتماع بصفتي المدير المؤسس لبرنامج جديد في جامعة برينستون هو برنامج القانون والشؤون العامة.
    Me ofrecieron un proyecto inaugural inesperado, aunque gratificante, para el Programa de Derecho y Asuntos Públicos. UN وقد زوداني بمشروع افتتاحي مجز وغير متوقع لبرنامج القانون والشؤون العامة.
    El subprograma 1 corresponde a la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. UN ينـزوي البرنامج الفرعي 1 ضمن مسؤولية شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة.
    DRE - Sector privado y Asuntos Públicos UN شعبة العلاقات الخارجية، القطاع الخاص والشؤون العامة
    El Director de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos de la ONUDD también formuló una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا مدير شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة بالمكتب.
    El Director de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos de la ONUDD también formuló una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا مدير شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة بالمكتب.
    La responsabilidad sustantiva del subprograma 2 recae en la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. UN وتتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية الفنية عن تنفيذ البرنامج الفرعي 2.
    La ONUDD estuvo representada por funcionarios de las Divisiones para Asuntos de Tratados, de Operaciones, y de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. UN ومثل المكتب موظفون من شعبة شؤون المعاهدات، وشعبة العمليات، وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة.
    El Oficial encargado de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos formuló una declaración introductoria. UN وألقى الموظف المسؤول عن شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة كلمة استهلالية.
    División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos 1.200.000 dólares UN ● شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة 000 200 1 دولار
    La responsabilidad sustantiva del subprograma 2 recae en la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos. UN وتتولى شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة المسؤولية الجوهرية عن تنفيذ البرنامج الفرعي 2.
    La UNMIL impartió capacitación a la Oficina de Prensa y Asuntos Públicos de la Policía Nacional de Liberia. UN ووفرت البعثة التدريب لمكتب الشرطة الوطنية الليبرية للصحافة والشؤون العامة.
    El Director de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos también formuló una declaración. UN وألقى كلمة أيضا مدير شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة.
    División de Operaciones y División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos UN شعبة العمليات وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة
    División de Operaciones, División para Asuntos de Tratados y División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos UN شعبة العمليات وشعبة شؤون المعاهدات وشعبة تحليل السياسات والشؤون العامة
    El Director de la División de Información y Asuntos Públicos agradeció a las delegaciones sus observaciones y preguntas. UN 80 - وأعرب مدير شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية عن الشكر للوفود على تعليقاتها وأسئلتها.
    Este examen tenía por objeto complementar las auditorías de la División de Apoyo Técnico y la División de Información, Junta Ejecutiva y Movilización de Recursos (División de Información y Asuntos Públicos). UN 49 - القصد من هذا الاستعراض هو استكمال مراجعة الحسابات لشعبة الدعم التقني وشعبة المعلومات والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد.
    4. Actividades de difusión y Asuntos Públicos UN 4 - أنشطة التواصل الخارجي والعلاقات العامة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus