La bruja estuvo a punto de darme un golpe, y, Charlie saltó delante. | Open Subtitles | الساحرة كانت على وشك إلقاء تعويذة عليّ وتشارلي قفزت وتلقّتها عنّي |
No Billy y Charlie Hogan y el coche robado. | Open Subtitles | ليس بيلي وتشارلي هوجان وسيارتهم المسروقة |
Billy y Charlie consiguieron guardar su enorme secreto durante 36 horas. | Open Subtitles | بيلي وتشارلي استطاعا الحفاظ على سرهما الهائل لمدة 36 ساعة |
Morgan dice que el forense confirmó que fue la misma sierra la que cortó las cabezas de Wade Burke y Charlie Figg. | Open Subtitles | قال مورغان أن الطبيب الشرعي قد أكد أن نفس المنشار أطاح بالرأسين التابعين لـ وايد بورك و تشارلي فيغ |
G. B. Shaw y Charlie Chaplin. | Open Subtitles | جورج بيرناردشو و تشارلي تشابلن |
Es arquitecto, y Charlie está muy preocupado por el cambio climático global. | TED | هو مهندس معماري، و 'شارلي' مهتم جداً عن التغيرات التي تحدث بسبب الاكتباس الحراري. |
Y, Charlie, tienes que cambiar estos colores. | Open Subtitles | وشارلي. يجب ان تعمل شيئا في هذه الالوان. |
Volví, abrí la puerta... y allí estaban Verónica y Charlie haciendo el número 17 el águila despatarrada | Open Subtitles | عدت فتحت الباب وها أنا أجد فيرونكا وتشارلي يؤديان الحركة رقم 17 النسر المنبسط |
Eso fue antes de que tú y Charlie se fueran al parque. | Open Subtitles | لا بد أن ذلك كان قبل أن تذهب أنت وتشارلي إلى المنتزه |
Entonces ¿cómo están tú y Charlie manejando este caso? | Open Subtitles | لذا , كيف , اه كيف حالك وتشارلي إدارة هذه الحالة؟ |
La noche aún es joven y Charlie ya se iba. | Open Subtitles | الليل في بدايتة وتشارلي.. على وشك الذهاب. |
¿Usted y Charlie eran amigos cercanos de la familia asesinada? | Open Subtitles | أنتِ وتشارلي كنتما صديقين مقربين لعائلتها المقتولة ؟ |
Usted sabe que Jack y Charlie no se hablaban desde hace un año. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أن جاك، وتشارلي لم يتكلما لمدة عام كامل |
Tú no fuiste un traficante de drogas, y Charlie no era un drogadicto con una pistola. | Open Subtitles | وأنت تعمل مروج مخدرات , وتشارلي لو لم يكن مدمن يحمل سلاح. |
y Charlie se convirtio en una especie de padre sustituto para el niño. | Open Subtitles | وتشارلي أصبح الأب البديل نوعاً ما للطفل ، وثلاثتهم |
Bueno, como tú sabes, la mayor parte de la mía se quemó en el incendio, y Charlie está en Vegas, así que me dije, ¿Por qué no? | Open Subtitles | حسناً، تعلمين أغلب أغراضي ذهبت بالحريق وتشارلي في فيغاس لذا قلت في نفسي، لم لا ؟ |
Sólo digo que creo que Joey y Charlie no tienen nada en común. | Open Subtitles | ما أريد قوله هو أن جووي و تشارلي ليس لديهما شيء مشترك |
No creo que debamos dejar que ese hombre los separe a ti David y Charlie de Margaret, no crees? | Open Subtitles | لا أعتقد بأن علينا أن ندع ذلك الرجل يأخذك أنت و ديفيد و تشارلي بعيداً عن مارغريت, أليس كذلك؟ |
Equipos Bravo y Charlie en posición. Moveos a la entrada del apartamento. | Open Subtitles | فريق " برافو" و"تشارلي" في المكان التوجه إلى دخول الشقة |
Equipo Rojo 3, tienen a Valenzuela ahora y Charlie lo autoriza. | Open Subtitles | الفريق الاحمر الثالث فالنزويلا و شارلي يعطي الضوء الاخضر |
Sabes, Don y Charlie se graduaron de la escuela en el mismo día. | Open Subtitles | أتعلمين، أن دون وشارلي قد تخرجا معا من الثانوي |
Mike, el portero en Amberson Hall y Charlie Gereson. | Open Subtitles | ...مايك جانيتور من قاعة ألبرت و تشارلى جيرسون ... |