"y conservación de mobiliario y equipo" - Traduction Espagnol en Arabe

• وصيانة اﻷثاث والمعدات
• وصيانة المعدات واﻷثاث

Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 14 900
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٩٠٠ ١٤ دولار

Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 68 400
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٤٠٠ ٦٨

Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 86 600
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٦٠٠ ٨٦

26D.33 Los recursos solicitados (22.652.800 dólares), que acusan una disminución de 2.790.900 dólares, guardan relación con los siguientes gastos: alquiler y conservación de mobiliario y equipo (9.496.800 dólares) y comunicaciones (13.156.000 dólares).
٢٦ دال - ٣٣ تتصل الموارد المطلوبة )٨٠٠ ٦٥٢ ٢٢ دولار( التي تعكس نقصانا قدره ٩٠٠ ٧٩٠ ٢ دولار بالنفقات التالية: استئجار وصيانة المعدات واﻷثاث )٨٠٠ ٤٩٦ ٩ دولار( والاتصالات )٠٠٠ ١٥٦ ١٣ دولار(.

Alquiler y conservación de mobiliario y equipo
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات الاتصالات

Según el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1992-1993, las consignaciones previstas para el rubro " alquiler y conservación de mobiliario y equipo " han aumentado en un 35% aproximadamente, pasando de 2,5 millones de dólares en 1988-1989 a 3,1 millones en 1990-1991, luego a 4,2 millones
وطبقا لمشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣، فإن الاعتمادات المقررة لباب " استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات " ازدادت بمعــدل ٣٥ في المائــة تقريبــا.

a) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (90.100 dólares);
)أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دولار(؛

c) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (249.100 dólares).
)ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٢٤٩ دولار(.

Alquiler y conservación de mobiliario y equipo
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات

c) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (439.600 dólares).
)ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٦٠٠ ٤٣٩ دولار(.

Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 45,0
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات

Alquiler y conservación de mobiliario y equipo 45,00
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات

c) Los recursos solicitados para alquiler y conservación de mobiliario y equipo (118.600 dólares) corresponden a gastos de conservación de dictáfonos y transcriptores;
)ج( تكفل الموارد المقدرة المطلوبة لاستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )٠٠٦ ٨١١ دولار( ما يلزم لصيانة أجهزة اﻹملاء والنسخ؛

d) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo de otro tipo (24.300 dólares).
)د( إيجار وصيانة اﻷثاث والمعدات اﻷخرى )٠٠٣ ٤٢ دولار(.

26D.32 Los recursos solicitados (22.652.800 dólares), que acusan una disminución de 2.790.900 dólares, guardan relación con los siguientes gastos: alquiler y conservación de mobiliario y equipo (9.496.800 dólares) y comunicaciones (13.156.000 dólares).
٢٦ دال - ٣٢ تتصل الموارد المطلوبة )٨٠٠ ٦٥٢ ٢٢ دولار( التي تعكس نقصانا قدره ٩٠٠ ٧٩٠ ٢ دولار بالنفقات التالية: استئجار وصيانة المعدات واﻷثاث )٨٠٠ ٤٩٦ ٩ دولار( والاتصالات )٠٠٠ ١٥٦ ١٣ دولار(.

27D.36 Los recursos solicitados (20.285.200 dólares) guardan relación con los siguientes gastos: alquiler y conservación de mobiliario y equipo (7.793.500 dólares) y comunicaciones (12.491.700 dólares).
٢٧ دال - ٣٦ تتصــل المـــوارد المطلوبــة )٢٠٠ ٢٨٥ ٢٠ دولار( بالنفقات التاليــة: استئجـار وصيانة المعدات واﻷثاث )٥٠٠ ٧٩٣ ٧ دولار( والاتصالات السلكية واللاسلكية )٧٠٠ ٤٩١ ١٢ دولار(.