Y, cuando estoy listo, para que el tiempo siga corriendo... es hacer crujir mis dedos. | Open Subtitles | وعندما أكون مستعداً كل ما على فعله لبدء الزمن ثانية هو طرقعة أصابعى |
Y cuando estoy estresado cerca del punto de ruptura, como ahora, me centra. | Open Subtitles | وعندما أكون مرهق وقريب من نقطة الإنكسار مثل الآن تجعلني أركز |
Y cuando estoy aquí, pienso constantemente en el trabajo. | Open Subtitles | أريد التواجد هنا وعندما أكون هنا أفكر بأستمرار فى العمل |
Y cuando estoy contigo haces que no me importe lo que la gente piense. | Open Subtitles | و عندما أكون معك نوعا ما تجعلينى غير مهتم بما سيعتقد الناس |
Estoy casado, Y cuando estoy listo para una batalla y estoy por ponérmelo, la miro fijamente y recuerdo porque estoy luchando en esta guerra: | Open Subtitles | وعندما اكون مستعد للقتال اضعه جانبا وانظر ابيه واتذكر لاذا احارب في هذه الحرب للدفاع عنها وعن الحريه |
Que eres la más dulce, más guapa, ciega que nunca he conocido Y cuando estoy contigo mi corazón salta como una rana en el asfalto de julio, justo antes de morir | Open Subtitles | أنك أحلى أجمل فتاة عمياء إلتقيتها وعندما أكون معك قلبي يقفز ,مثل ضفدع على الأسفلت قبل ان يموت |
Y cuando estoy furioso, a veces la gente se pone nerviosa. | Open Subtitles | وعندما أكون منزعجاً يصبح بعض الناس عصبيين |
Y cuando estoy con él, de hecho me siento de 39 otra vez. | Open Subtitles | وعندما أكون معه، أشعر بأني فعلاً بعمر الـ39 مجدداً |
Y cuando estoy contigo , sólo se siente como me mantiene pulsado . | Open Subtitles | وعندما أكون برفقتك أشعر وكأنك تجعلني متأخراً |
Estoy contigo tres noches por semana, Y cuando estoy, estás muy ocupada con el bebé. | Open Subtitles | تتركيني هناك لثلاث ليال في الأسبوع، وعندما أكون معك تكوني مشغولة بالرضيعة، |
Dibujo cuando estoy asustada Y cuando estoy feliz, también. | Open Subtitles | أرسم عندما أكون خائفة وعندما أكون سعيدة أيضاً |
Y cuando estoy aquí, no tengo que vivir en la clandestinidad". | TED | وعندما أكون هنا، لست مجبرًا على العيش متخفيًا." |
Y cuando estoy en una habitación contigo oval o de la forma que sea siempre seré una activista. | Open Subtitles | وعندما أكون بغرفة معك، بيضاوية أو بأي شكل... |
Es que cuando yo... cuando estoy con Noah siento como una persona Y cuando estoy contigo siento como otra persona totalmente diferente. | Open Subtitles | ومن ذلك فقط عندما أنا... عندما أكون مع نوح أشعر وكأنني شخص واحد وعندما أكون معك أشعر وكأنني شخص مختلف تماما. |
Soy Gabrielle Márquez Solís, Y cuando estoy en Las Colinas, oigo las noticias agrarias en KYAP. | Open Subtitles | هذه جابرييل ماركيز سوليس, وعندما أكون في لا كوليناس, فأحصل على تقارير المزارع من .KYAP" |
Sólo... bueno, ustedes son todos tan cool y alternativos, Y cuando estoy con ustedes Me siento un poco como... | Open Subtitles | كل ما بالأمر... حسنٌ، جميعكم رائعون ومستقلّون بشخصياتكم، وعندما أكون معكم أشعر وكأنّي... |
Y cuando estoy lúcido, yo no puedo. | Open Subtitles | وعندما أكون صافياً... لا أستطيع |
Y cuando estoy en el trabajo, uso mi voz de gente blanca. | Open Subtitles | أرأيت؟ و عندما أكون في العمل, أستخدم صوت الناس البيض |
Y cuando estoy en celo libero feromonas para atraer a los demonios. | Open Subtitles | و عندما أكون مشتعله أطلق تلك الفيرمونات التي تجتذب الشياطين الذكور |
Es parte de ese fuego en tu cerebro, Y cuando estoy en ese espacio de la cabeza, no puedo controlarlo. | Open Subtitles | إنه جزء من النار التي بعقلك, و عندما أكون بتلك الحالة, لا يمكنني السيطرة عليه |
Y cuando estoy lejos, incluso el viento en los árboles me recuerda a ti. | Open Subtitles | وعندما اكون بعيدآ حتى الرياح التي تمر عبر الاشجار تذكرني بك |
Bueno, estoy cansado Y cuando estoy así, me pongo muy irritable. | Open Subtitles | وعندما اكون مرهق اكون في عصبية شديدة |