"y de presupuesto sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

    • والميزانية عن
        
    • والميزانية بشأن
        
    • والميزانية حول
        
    • والميزانية على
        
    Los informes del Secretario General y de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre esa cuestión debieron ser mucho mejores. UN وتقريرا اﻷمين العام واللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن هذه المسألة كان يجب أن يكونا أفضل بكثير مما هما عليه.
    8) Examen de gestión del UNICEF, incluido el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el examen de la gestión UN الاستعراض التنظيمي لليونيسيف، بما في ذلك تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية عن الاستعراض التنظيمي
    Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 14º período de sesiones UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة
    INFORME DEL COMITÉ DE PROGRAMA y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 14º PERÍODO DE SESIONES UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة
    La Junta también tendrá a la vista, para su examen, el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre ambos documentos. UN كما سيكون معروضا على المجلس التنفيذي، للاستعراض، تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بشأن الوثيقتين.
    Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz UN تقريــر اللجنــة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام
    Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el de mantenimiento de la paz UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام
    Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية عن تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام
    INFORME DEL COMITÉ DE PROGRAMA y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 16º PERÍODO DE SESIONES UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السادسة عشرة
    Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 17período de sesiones UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة
    INFORME DEL COMITÉ DE PROGRAMA y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 17º PERÍODO DE SESIONES UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة
    Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 18º período de sesiones UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة
    INFORME DEL COMITÉ DE PROGRAMA y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 18º PERÍODO DE SESIONES UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة
    Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre la situación financiera del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الحالة المالية للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
    La Junta tendrá también ante sí, a título informativo, el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre los temas 3 y 4. UN وسيكون معروضا على المجلس أيضا للعلم تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن البندين 3 و4.
    INFORME DEL COMITÉ DE PROGRAMA y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 19º PERÍODO DE SESIONES UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها التاسعة عشرة
    Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el presupuesto revisado de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المنقحة لبعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو
    Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el presupuesto revisado de la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 20º período de sesiones UN تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها العشرين
    Décimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional UN التقريـر العاشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بشأن صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية
    ii) Presentación de aproximadamente 30 informes por escrito a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre cuestiones concretas de la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz UN `3 ' تقديم نحو 30 عرضا خطيا إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن مسائل تمويل عمليات محددة لحفظ السلام.
    Tomando nota del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos para el bienio 20042005, UN وإذْ يأخذ علماً بتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية حول الميزانية المقترحة لمؤسسة موئل الأمم المتحدة والمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2004 - 2005،
    SEGUIMIENTO DE LAS OBSERVACIONES FORMULADAS POR LA COMISIÓN CONSULTIVA EN ASUNTOS ADMINISTRATIVOS y de Presupuesto sobre EL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA BIENAL DEL ACNUR PARA 2008-2009 UN متابعة ملاحظات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على الميزانية البرنامجية لمفوضية الأمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus